miro
Prononciation et analyses de « miro » 6 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| miro | adjectif | singulier masculin | mi.ʁo | 0.0 |
| miro | nom commun | singulier masculin | mi.ʁo | 0.0 |
| miro | adjectif | pluriel féminin | mi.ʁo | |
| miro | adjectif | singulier féminin | mi.ʁo | |
| miro | adjectif | pluriel masculin | mi.ʁo | |
| miro | nom commun | singulier féminin | mi.ʁo |
Homophones : Miraut, Mirow, Mireau, Mirault, miraud, Mirot, Mireaux, miros, Mireault, Miraux, mirauds
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « miro » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : miros
Formes de « miro » 2 : miro, miros
- miro mi.ʁo pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
- miros mi.ʁo[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · invariable
Étymologie. De mirer.
-
familier
Myope ; qui a une mauvaise vue.
- Elle devait être complètement miro, la pauvre, pour ne pas s’apercevoir que les rayons étaient vides. — San-Antonio (Frédéric Dard), Je le jure, Éditions J’ai Lu, 1975, page 22
- Faut plus filer de sucre à Léon, il devient miro ! Déjà qu’il n’aboie plus… — Didier Daeninckx, Nazis dans le métro, 1995, page 19
- synonymes
- bigleux
Traductions
1 autres langues
- Kotava
- amizdiz
Source : « miro », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « miro » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : miros
Formes de « miro » 2 : miro, miros
- miro mi.ʁo singulier féminin ; singulier masculin
- miros mi.ʁo[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie.
- ornithologie Nom de nombreux oiseaux passériformes d’Asie et d’Australie.
- dérivés
- miro à ailes blanches, miro à capuchon, miro à croupion blanc, miro à dos vert, miro à face blanche, miro à flancs noirs, miro à front rouge, miro à gorge noire, miro à menton noir, miro à pattes jaunes, miro à poitrine blanche, miro à poitrine grise, miro à poitrine jaune, miro à queue brune, miro à tête grise, miro à ventre citron, miro à ventre jaune, miro aux yeux blancs, miro bridé, miro ceinturé, miro cendré, miro de Tasmanie, miro des Chatham, miro des mangroves, miro des rochers, miro des Tanimbar, miro des torrents, miro écarlate, miro embrasé, miro enchanteur, miro grenat, miro gris-bleu, miro incarnat, miro jaunâtre, miro mésange, miro montagnard, miro olive, miro ombré, miro papou, miro rosé, miro rubisole
Source : « miro », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie.
-
botanique
Polynésie française
Nom d’un bois de rose utilisé en sculpture. (Thespesia populnea)
- Elle disparaissait au milieu d’un massif d’arbres où je pus reconnaître les cocotiers, l’arbre à pain et le miro ou bois de rose. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
- synonymes
- porcher
Source : « miro », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 3 · masculin
Étymologie.
-
Ancienne mesure de capacité utilisée à Venise et à Vérone et valant 15,838 litres. Elle était utilisée pour le commerce de l'huile.
- MIRO, pl. MIRI : Mesure de capacité en usage à Venise et à Vérone pour l'huile. — Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes,...
Source : « miro », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- bigleJ, bigleuxJ, myopeJ
- hyperonymes 49
- amnioteJ, animalJ, applicationJ, archosaurienJ, artisteJ, auteurJ, bilatérienJ, boisJ, catcheurJ, chanteurJ, chordéJ, compositeurJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, footballeurJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, interprèteJ, mammifèreJ, métazoaireJ, néognatheJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, passereauJ, passériformeJ, personneJ, primateJ, producteurJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, sportifJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « miro » 68
toutes (68) taxon (36)personne (22)organisation (2)oeuvre (2)bâtiment (2)objet (1)machine (1)lac (1)fruit de mer (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Miro — logiciel informatique | oeuvre | 20 | 2 |
| MiRO — entreprise allemand | bâtiment | 5 | 1 |
| Miro — musicien et chansonnier français | personne | 2 | 6 |
| MiRo — robot social | machine | 2 | |
| Miro — producteur musical allemand | personne | 2 | |
| Miro — hongre BWP | objet | 2 | |
| Miro Cerar — personnalité politique slovène | personne | 46 | 5 |
| Miro incarnat — espèce d'oiseaux | taxon | 30 | 4 |
| Miro rubisole — espèce d'oiseaux | taxon | 29 | 1 |
| Miro à front rouge — espèce d'oiseaux | taxon | 29 | 1 |
| Miro des Chatham — espèce d'oiseaux | taxon | 29 | |
| Miro mésange — espèce d'oiseaux | taxon | 29 | |
| Miro à poitrine jaune — espèce d'oiseaux | taxon | 29 | |
| Miro embrasé — espèce d'oiseaux | taxon | 28 | |
| Miro rosé — espèce d'oiseaux | taxon | 26 | |
| Miro écarlate — espèce d'oiseaux | taxon | 25 | |
| Miro boodang — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | 1 |
| Miro cendré — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | |
| Miro des mangroves — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | |
| Miro gris-bleu — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | |
| Miro à flancs noirs — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | |
| Miro à poitrine grise — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | |
| Miro à ventre citron — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | |
| Miro de Tasmanie — espèce d'oiseaux | taxon | 23 | |
| Miro des Tanimbar — oiseau | taxon | 23 | |
| Miro papou — oiseau | taxon | 23 | |
| Miro à ailes blanches — espèce d'oiseaux | taxon | 23 | |
| Miro à gorge noire — oiseau | taxon | 23 | |
| Miro à menton noir — espèce d'oiseaux | taxon | 23 | |
| Miro bridé — espèce d'oiseaux | taxon | 22 | |
| Miro ceinturé — oiseau | taxon | 22 | |
| Miro des rochers — espèce d'oiseaux | taxon | 22 | |
| Miro enchanteur — espèce d'oiseaux | taxon | 22 | |
| Miro olive — espèce d'oiseaux | taxon | 22 | |
| Miro ombré — espèce d'oiseaux | taxon | 22 | |
| Miro à croupion blanc — espèce d'oiseaux | taxon | 22 | |
| Miro à face blanche — espèce d'oiseaux | taxon | 22 | |
| Miro à tête grise — espèce d'oiseaux | taxon | 22 | |
| Miro montagnard — espèce d'oiseaux | taxon | 21 | |
| Miro à capuchon — espèce d'oiseaux | taxon | 21 | |
| Miro à pattes jaunes — espèce d'oiseaux | taxon | 21 | |
| Miro à flancs chamois — oiseau | taxon | 19 | |
| Parti de Miro Cerar — parti politique | organisation | 18 | 5 |
| Miro Heiskanen — joueur de hockey sur glace finlandais | personne | 18 | 1 |
| Miro de Garnot — espèce d'oiseaux | taxon | 18 | |
| Miro Kovač — homme politique et diplomate croate | personne | 17 | |
| Miro Aaltonen — joueur de hockey sur glace finlandais | personne | 16 | |
| Miro Bilan — joueur de basket-ball croate | personne | 15 | 3 |
| Ivo Miro Jović — personnalité politique bosnienne | personne | 15 | |
| Miro Varvodić — footballeur croate | personne | 14 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.