millimétrée
- lemme
-
- forme de millimétré adjectif, millimétrer verbe
- forme
Prononciation et analyses de « millimétrée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| millimétré | adjectif | singulier féminin | mi.li.me.tʁe | |
| millimétrer | verbe | passé participe singulier féminin | mi.li.me.tʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « millimétrée » est une forme
Définitions de « millimétré » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : millimétrée · pluriel : millimétrés
« millimétrée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « millimétré » 4 : millimétré, millimétrés, millimétrée, millimétrées
- millimétré mi.li.me.tʁe singulier masculin
- millimétrés mi.li.me.tʁe[z] pluriel masculin
- millimétrée mi.li.me.tʁe singulier féminin
- millimétrées mi.li.me.tʁe[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De millimètre.
- D’une précision égale au millième de mètre.
-
par extension
D’une grande précision.
- L’eau revint dans la matinée du lendemain, évitant à la cité les malédictions du choléra ou du typhus, la corrida eut lieu. Elle est sûrement restée inoubliable pour ceux qui y assistèrent : là encore, Litri et Aparicio toréèrent au sommet de leur art, enroulant en des torsades millimétrées les cornes affûtées des Miura qui frôlaient leur ventre, leurs cuisses, les artères vitales toujours menacées par le long cou très mobile de la bête. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII
- La livraison des doses jusqu’aux établissements français hébergeant des personnes âgées exige une organisation millimétrée qui doit rester discrète. — Elisabeth Pineau et Chloé Aeberhardt, Covid-19 : après l’aval de l’Europe, le défi...
- Même les enfants ont désormais des agendas de ministres et des emplois du temps milimétrés. — Marie-France Bazzo, Nous méritons mieux, Boréal, 2020, page 184
1 autre exemple
- Je les trouve beaux, ceux qui savent danser. Ils obéissent à un code exigeant, compliqué, cela se voit nettement chez les plus laborieux, trop concentrés. Mais la plupart sont si aériens dans leur gestion millimétrée de l’espace. Ils frôlent d’autres couples sans jamais les heurter. — Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, page 157
- Gradué en millimètres.
- dérivés
- papier millimétré
Source : « millimétré », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « millimétrer » verbe
1er groupe
« millimétrée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « millimétrer » 50 : millimètres, millimètre, millimétré, millimétrés, millimétrée, millimétrées…
- millimètres mi.li.mɛtʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- millimètre mi.li.mɛtʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- millimétré mi.li.me.tʁe passé participe singulier masculin
- millimétrés mi.li.me.tʁe[z] passé participe pluriel masculin
- millimétrée mi.li.me.tʁe passé participe singulier féminin
- millimétrées mi.li.me.tʁe[z] passé participe pluriel féminin
- millimètrent mi.li.mɛtʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- millimètrera mi.li.mɛ.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- millimètrerai mi.li.mɛ.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- millimètreraient mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- millimètrerais mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- millimètrerait mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- millimètreras mi.li.mɛ.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- millimètrerez mi.li.mɛ.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- millimètreriez mi.li.mɛ.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- millimètrerions mi.li.mɛ.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- millimètrerons mi.li.mɛ.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- millimètreront mi.li.mɛ.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- millimétra mi.li.me.tʁa indicatif passé 3e personne singulier
- millimétrai mi.li.me.tʁe indicatif passé 1re personne singulier
- millimétraient mi.li.me.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- millimétrais mi.li.me.tʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- millimétrait mi.li.me.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- millimétrant mi.li.me.tʁɑ̃[t] présent participe
- millimétras mi.li.me.tʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- millimétrasse mi.li.me.tʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- millimétrassent mi.li.me.tʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- millimétrasses mi.li.me.tʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- millimétrassiez mi.li.me.tʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- millimétrassions mi.li.me.tʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- millimétrer mi.li.me.tʁe infinitif
- millimétrera mi.li.me.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- millimétrerai mi.li.me.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- millimétreraient mi.li.me.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- millimétrerais mi.li.me.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- millimétrerait mi.li.me.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- millimétreras mi.li.me.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- millimétrerez mi.li.me.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- millimétreriez mi.li.me.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- millimétrerions mi.li.me.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- millimétrerons mi.li.me.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- millimétreront mi.li.me.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- millimétrez mi.li.me.tʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- millimétriez mi.li.me.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- millimétrions mi.li.me.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- millimétrons mi.li.me.tʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- millimétrâmes mi.li.me.tʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- millimétrât mi.li.me.tʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- millimétrâtes mi.li.me.tʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- millimétrèrent mi.li.me.tʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « millimétrer »
verbe
Étymologie. De millimètre.
-
Mesurer, ou préparer, au millimètre, avec une précision méticuleuse.
- Jérôme découvrait les contraintes insensées d’un tournage de pub pour la télévision, cette implacable mécanique d’horlogerie qui, de l’écriture du premier story-board jusqu’au montage final, tenait d’une course contre la montre. Il fallait constamment faire et refaire, vérifier, calculer, millimétrer. — Alain Rémond, Les images, 1997, Seuil, page 46
- On poussait les chaufferies, on manœuvrait les fraises et les marteaux-pilons, on millimétrait les gorges et les pas de vis. — Jules Roy, Le voyage en Chine, 1965, R. Julliard, page 85
- Le président du Mouvement pour la France (MPF) est soucieux de millimétrer sa parole. Pas question de heurter ses futurs alliés du comité de la majorité, […] — Bruno Jeudy, Guillaume Perrault, Dans les coulisses de l’ouverture à droite, 3 sept....
Traductions
- Italien
- millimetrare
Source : « millimétrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- millimétrableJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.