WiKiLeXiK

millimétrer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « millimétrer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
millimétrer verbe infinitif mi.li.me.tʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « millimétrer » verbe

1er groupe

Formes de « millimétrer » 50 : millimètres, millimètre, millimétré, millimétrés, millimétrée, millimétrées…
  • millimètres mi.li.mɛtʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • millimètre mi.li.mɛtʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • millimétré mi.li.me.tʁe passé participe singulier masculin
  • millimétrés mi.li.me.tʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • millimétrée mi.li.me.tʁe passé participe singulier féminin
  • millimétrées mi.li.me.tʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • millimètrent mi.li.mɛtʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • millimètrera mi.li.mɛ.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • millimètrerai mi.li.mɛ.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • millimètreraient mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • millimètrerais mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • millimètrerait mi.li.mɛ.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • millimètreras mi.li.mɛ.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • millimètrerez mi.li.mɛ.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • millimètreriez mi.li.mɛ.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • millimètrerions mi.li.mɛ.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • millimètrerons mi.li.mɛ.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • millimètreront mi.li.mɛ.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • millimétra mi.li.me.tʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • millimétrai mi.li.me.tʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • millimétraient mi.li.me.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • millimétrais mi.li.me.tʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • millimétrait mi.li.me.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • millimétrant mi.li.me.tʁɑ̃[t] présent participe
  • millimétras mi.li.me.tʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • millimétrasse mi.li.me.tʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • millimétrassent mi.li.me.tʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • millimétrasses mi.li.me.tʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • millimétrassiez mi.li.me.tʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • millimétrassions mi.li.me.tʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • millimétrer mi.li.me.tʁe infinitif
  • millimétrera mi.li.me.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • millimétrerai mi.li.me.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • millimétreraient mi.li.me.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • millimétrerais mi.li.me.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • millimétrerait mi.li.me.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • millimétreras mi.li.me.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • millimétrerez mi.li.me.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • millimétreriez mi.li.me.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • millimétrerions mi.li.me.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • millimétrerons mi.li.me.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • millimétreront mi.li.me.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • millimétrez mi.li.me.tʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • millimétriez mi.li.me.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • millimétrions mi.li.me.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • millimétrons mi.li.me.tʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • millimétrâmes mi.li.me.tʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • millimétrât mi.li.me.tʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • millimétrâtes mi.li.me.tʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • millimétrèrent mi.li.me.tʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « millimétrer »

verbe

Étymologie. De millimètre.

  1. Mesurer, ou préparer, au millimètre, avec une précision méticuleuse.
    • Jérôme découvrait les contraintes insensées d’un tournage de pub pour la télévision, cette implacable mécanique d’horlogerie qui, de l’écriture du premier story-board jusqu’au montage final, tenait d’une course contre la montre. Il fallait constamment faire et refaire, vérifier, calculer, millimétrer. — Alain Rémond, Les images, 1997, Seuil, page 46
    • On poussait les chaufferies, on manœuvrait les fraises et les marteaux-pilons, on millimétrait les gorges et les pas de vis. — Jules Roy, Le voyage en Chine, 1965, R. Julliard, page 85
    • Le président du Mouvement pour la France (MPF) est soucieux de millimétrer sa parole. Pas question de heurter ses futurs alliés du comité de la majorité, […] — Bruno Jeudy, Guillaume Perrault, Dans les coulisses de l’ouverture à droite, 3 sept....

Traductions

Italien
millimetrare

Source : « millimétrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
millimétrableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.