WiKiLeXiK

milicien

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.1
forme
  • phonétique /mi.li.sjɛ̃[n]/
  • orthocode mi.li.cien
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « milicien » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
milicien nom commun singulier masculin mi.li.sjɛ̃[n] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « milicien » nom commun · masculin · fréq. 1.1

féminin : milicienne · pluriel : miliciens

Formes de « milicien » 2 : miliciens, milicien
  • miliciens mi.li.sjɛ̃[z] pluriel masculin
  • milicien mi.li.sjɛ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de milice, avec le suffixe -ien.

  1. Soldat d'une milice.
    • Le milicien céleste est un jeune homme rehaussé en couleurs, frisé d'une perruque ébouriffée, armé de la lance de rigueur et serré dans une cotte d’armes en écailles de poisson — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne),...
    • Véronique Nahoum-Grappe, qu’on ne peut soupçonner de complaisance envers les hommes et qui a fort bien dénoncé les violences des miliciens serbes avinés en Bosnie, lors des viols de guerre, a aussi évoqué « le violeur enivré (qui) s’endort avant de commettre son crime ». — Le Papier de Verre, bulletin de l’URSA (Unité pour la recherche et les soins en...
  2. Membre de la Milice française, créée en 1943 par le régime de Vichy.
    • — Mais maintenant qu’il a les miliciens dans sa manche, il va pouvoir faire du marché noir en toute tranquillité. — Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968

Traductions

Anglais
militiaman
Espagnol
miliciano
Allemand
Milizionär
Portugais
miliciano
Russe
милиционер (milicioner), дружинник (družinnik)
5 autres langues
Ido
milicano
Polonais
milicjant
Roumain
milițian
Sango
turûgu
Tchèque
milicionář

Source : « milicien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, soldatJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « milicien » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Le Milicien amoureux — film sorti en 1992 oeuvre 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.