WiKiLeXiK

microscopiques

lemme
forme
  • phonétique /mi.kʁɔs.kɔ.pik[z]/
  • orthocode mi.cros.co.pique°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « microscopiques » 2 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
microscopique adjectif pluriel masculin mi.kʁɔs.kɔ.pik[z] 0.3
microscopique adjectif pluriel féminin mi.kʁɔs.kɔ.pik[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « microscopiques » est une forme

Définitions de « microscopique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.2

épicène · pluriel : microscopiques

« microscopiques » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3), pluriel féminin (0.2).

Formes de « microscopique » 2 : microscopique, microscopiques
  • microscopique mi.kʁɔs.kɔ.pik singulier féminin ; singulier masculin
  • microscopiques mi.kʁɔs.kɔ.pik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Adjectif forgé à partir du substantif microscope et du suffixe -ique.

  1. Qui se fait avec le secours du microscope.
    • […]: il se trouve que certains grains de pollen se sont bien conservés dans les tourbières ; or, l’étude microscopique des grains de pollen permet très souvent de reconnaître à quelle plante ils appartiennent. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.61
    • Le diagnostic d’otacariose est confirmé par la mise en évidence d’otodectes dans le cérumen grâce aux examens otoscopique et microscopique. — Maud Cotteux, Traitement de l'otacariose du chat - essai de 2 protocoles d'utilisation...
  2. Qui ne peut être vu qu’avec le microscope.
    • L'argent natif est présent sous forme microscopique dans certains cuivres gris et dans certaines galènes : il semble bien y être hypogène. — Pierre Bariand, Fabien Cesbron & Jacques Geffroy, Les minéraux, leurs gisements, leurs...
  3. par extension Extrêmement petit.
    • Je pardonne au « moustique à collier blanc », qui provoque un jet de sang à chaque piqûre. Je subis avec patience les coups du « frappe d'abord », les impressions cautérisantes du microscopique « brûlot »; mais le culex, je le hais, […]. — Henry de Puyjalon (1841-1905), Récits du Labrador, 1894, Imaginaire/Nord, 2007, page 54
    • Il nous fit monter par un escalier fort roide à une toute petite chambre éclairée par une microscopique fenêtre sur le bord de laquelle végétaient de pauvres plantes. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
    • En effet, en ce qui concerne les industries des biens de production, les Québécois francophones ne sont en bonne position que dans les scieries et dans les industries du bois d'oeuvre et de la pierre. Leur place est nulle ou microscopique partout ailleurs …. — Jean Hamelin (dir.), Histoire du Québec, Edisem, 1977, p. 423
antonymes
macroscopique
apparentés
femtoscopique, microscope, nanoscopique, picoscopique

Traductions

Anglais
microscopic
Espagnol
microscópico, microscópica
Italien
microscopico, microscopico
Allemand
mikroskopisch
Portugais
microscópico
Néerlandais
microscopisch
Catalan
microscópic, microscópica, microscópic, microscópica, microscópic, microscópica
Japonais
極微 (kyokubi)
4 autres langues
Finnois
mikroskooppinen
Grec
μικροσκοπικός, μικροσκοπικός (mikroskopikos)
Interlingua
microscopic
Suédois
mikroskopisk, mikroskopisk, mikroskopisk

Source : « microscopique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
finJ, imperceptibleJ, infimeJ, infinitésimalW, jeuneW, lilliputienJ, micrographiqueJ, minimeJ, minusculeJ, nainJ, petitJW, riquiquiJ
antonymes 11
colossalJ, cyclopéenJ, gigantesqueJ, grandJ, géantJ, immenseJ, monstrueuxJ, monumentalJ, titanesqueJ, éléphantesqueJ, énormeJ
dérivés 2
microscopiquementJ, ultramicroscopiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.