WiKiLeXiK

microbe

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 3.8
forme
  • phonétique /mi.kʁɔb/
  • orthocode mi.crobe°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « microbe » 1 analyse · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
microbe nom commun singulier masculin mi.kʁɔb 0.9

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « microbe » nom commun · masculin · fréq. 3.8

pluriel : microbes

Formes de « microbe » 2 : microbes, microbe
  • microbes mi.kʁɔb[z] pluriel masculin
  • microbe mi.kʁɔb singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Mot forgé à partir du grec ancien μικρός, mikrós (« petit ») et βίος, bíos (« vie ») par Charles-Emmanuel Sédillot ^([1]).

  1. biologie Organisme vivant qui ne peut être vu qu’en utilisant un microscope.
    • Et l’air, mon Claudin, l’air reniflable, risquais-je avec rusticité? — Tu renifles ? Et les microbes ! Prends garde ! — Émile Bergerat, Souvenirs d’un enfant de Paris, 1912, page 218
    • On sait que le microbe de la peste est un cocco-bacille appartenant au genre Pasteurella, dont les différentes espèces produisent les septicémies hémorragiques des animaux. — Jules Guiart, « La peste reviendra-t-elle ? » , dans la Revue d'Hygiène, volume 59, nᵒ...
    • La pellicule … est composée de nanoparticules de céramique. Ce produit était déjà utilisé depuis une dizaine d’années dans la fabrication d’instruments chirurgicaux. Il a la caractéristique de détruire les microbes. — Stéphanie Martin, Une pellicule plastique comme bouclier contre le coronavirus, Le...
  2. figuré Avorton, nain, personne de petite taille.
    • Ça m’aurait étonné que tu ne sois pas là, microbe ! dit M. Heaume en me cueillant le poignet. — Hervé Bazin, Huile sur feu, 1954
    • Holà, microbe! Tache^([sic]) de filer en vitesse sinon... — Willy Vandersteen, Les Martiens sont là, Collection Bleue des éditions Standaard,...
  3. par extension Tout agent pathogène, vecteur de transmission invisible.
    • Il doit y avoir un microbe du rire. — Maurice Genevoix, Boue, 1921
    • La tristesse […] C’est un poison, un microbe qu’on a tort de cultiver. — Louise de Vilmorin, Histoire d’aimer, 1954
  4. figuré Personne méprisable, malfaisante, qui répand le mal.
    • La délégation des gauches ! Ce seul nom évoque des palabres […] toute une faune de couloirs en marge de la vraie vie, une agitation de microbes au dedans d’un grand corps qu’ils n’ont pas conscience de détruire. — François Mauriac, Journal 4, 1950
  5. Côte d’Ivoire Enfant criminel, souvent issu de la rue.
synonymes
micro-organisme
dérivés
macrobe, microbicide, microbien, nanobe, supermicrobe
apparentés
bactérie, mysophobie, virus

Traductions

Anglais
microbe
Italien
microbo
Allemand
Mikrobe
Néerlandais
microbe
Catalan
microbi
Occitan
micròbi
Arabe
جرثوم
Russe
микроб (mikrob)
Espéranto
mikrobo
8 autres langues
Asturien
microbiu
Croate
mikrob
Grec
μικρόβιο
Ido
mikrobo
Kotava
apinaluk
Lingala
mokɔlɔ́bɔ
Suédois
mikrob
Tchèque
mikrob

Source : « microbe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 15
amibeJ, avortonJ, bacilleJ, bactérieJ, celluleJ, fermentJ, germeW, insecteW, microorganismeJ, microzoaireJ, nainJ, petitJ, puceJ, virguleJ, virusJ
antonymes 2
géantJ, mastodonteJ
hyperonymes 38
amnioteJ, analyteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, micro-organismeJ, microorganismeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, parasiteJ, personneJ, poissonJ, primateJ, procaryoteJ, rangJ, regroupementJ, substanceJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, vivantJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « microbe » 3

toutes (3) oeuvre (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Microbe et Gasoil — film de Michel Gondry, sorti en 2015 oeuvre 10 32
The First of the Microbe Hunters oeuvre 5
Microbe vu à travers un tempérament — sculpture de Max Ernst oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.