miauleuse
Prononciation et analyses de « miauleuse » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| miauleuse | nom commun | singulier féminin | mjo.løz | |
| miauleur | adjectif | singulier féminin | mjo.løz |
Homophones : miauleuses
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « miauleuse » nom commun · féminin
pluriel : miauleuses
Formes de « miauleuse » 2 : miauleuse, miauleuses
- miauleuse mjo.løz singulier féminin
- miauleuses mjo.løz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de miauler, avec le suffixe -euse.
-
Celle qui miaule comme un chat ; chatte qui miaule.
- Dans le pays on a surnommé la mère du procureur « la miauleuse ». — Hortense Dufour, La fille du saulnier, 1992
- Il fut un temps où roucouleurs et miauleuses de micro se contentaient en fermant coquinement les yeux de susurrer : amur et puis tujurs. C’était le bon temps. — Alexis Salatko, Folles de Django, Robert Laffont, 2013, chapitre 24
Traductions
- Breton
- miaouerez
Source : « miauleuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « miauleuse » est une forme
Définitions de « miauleur » adjectif · masculin et féminin
féminin : miauleuse · pluriel : miauleurs
« miauleuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « miauleur » 4 : miauleur, miauleurs, miauleuse, miauleuses
- miauleur mjo.lœʁ singulier masculin
- miauleurs mjo.lœʁ[z] pluriel masculin
- miauleuse mjo.løz singulier féminin
- miauleuses mjo.løz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de miauler, avec le suffixe -eur.
-
Qui miaule, ou produit des sons similaires au miaulement.
- Chat miauleur n’est pas grand chasseur, ni homme sage grand parleur. — Louis de Combettes-Labourelie, Roman et patois, P. Dugourc, Gaillac, 1878, page 135
- L’appel de Rose Lemoal l’avait tiré de sa rêverie, et voilà que dans cette même chambre d’où il avait dû, naguère, chasser tant de démons, il regardait un affreux mouflet, rouge et miauleur, qui était son fils. — Bernard Simiot, Ces messieurs de Saint-Malo, Albin Michel, 1983
- Les voix miauleuses s’appelaient désespérément, déchiraient la nuit, faisaient un charivari à réveiller toute la ville. — Anne-Sandrine Schneider, Les chats médiums du Père-Lachaise, P. Saurat, 1986, page 35
Traductions
- Anglais
- meowing, meowy
- Breton
- miaouer
Source : « miauleur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.