mezzo
Prononciation et analyses de « mezzo » 6 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mezzo | adjectif | singulier | mɛd.zo | |
| mezzo | adverbe | — | mɛd.zo | |
| mezzo | nom commun | pluriel féminin | mɛd.zo | |
| mezzo | nom commun | singulier féminin | mɛd.zo | |
| mezzo | nom commun | pluriel masculin | mɛd.zo | |
| mezzo | nom commun | singulier masculin | mɛd.zo |
Homophones : mezzos
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mezzo » adjectif · masculin et féminin
épicène
Formes de « mezzo » 1 : mezzo
- mezzo mɛd.zo singulier
adjectif
Étymologie. De l’italien mezzo.
-
musique
Mot italien qui veut dire « moyen » et qui s’emploie dans les expressions suivantes :
- Mezza voce, à demi-voix.
- Mezzo forte, modérément, en tenant le milieu entre le forte et le piano.
- Mezzo soprano, voix plus aiguë que le contralto et plus grave que le soprano.
1 autre exemple
- Mezza orchestra, à demi-orchestre ; il s'écrit pour indiquer les passages qui ne doivent être exécutés que par la moitié des instruments.
- dérivés
- mezzo forte, mezzo piano, mezzo-soprano, mezzosoprano, mezzo-termine, mezzo-tinto, mezza voce, mezzo voce
Source : « mezzo », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
« mezzo » adverbe
Formes de « mezzo » 1 : mezzo
- mezzo mɛd.zo —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « mezzo » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : mezzos
Formes de « mezzo » 2 : mezzo, mezzos
- mezzo mɛd.zo pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
- mezzos mɛd.zo[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Apocope de mezzo-soprano.
-
musique
Chanteuse ou chanteur dont la tessiture s'établit entre les voix de soprano et alto.
- C'est une mezzo internationalement reconnue.
- [M. Dédé] ne se gêne pas pour leur envoyer que le mezzo a meuglé comme une vache et que le fameux Robichon, qui se croit ténor, ce n’est qu’un trial qui gueule. — Alexandre Arnoux, Paris, 1939, p. 39
Source : « mezzo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 35
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, auteurJ, bilatérienJ, chanteuseJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, humaineJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, voixJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « mezzo » 14
toutes (14) organisation (4)oeuvre (4)événement (1)personne (1)jeu (1)instrument de musique (1)concept (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Mezzo | organisation | 21 | 21 |
| Mezzo — auteur de bande dessinée français | personne | 3 | |
| Rocca di Mezzo — commune italienne | organisation | 49 | 1 |
| Mezzo Mix — marque de boisson | organisation | 14 | 2 |
| Sette e mezzo — jeu de cartes | jeu | 11 | |
| Sette e mezzo — soulèvement populaire à Palerme (1866) | événement | 8 | |
| saxophone mezzo-soprano | instrument de musique | 5 | 1 |
| Mezzo DSA — série de manga | oeuvre | 4 | 2 |
| ponte di Mezzo — pont situé en Italie | bâtiment | 4 | 1 |
| Come pecore in mezzo ai lupi — film policier italien | oeuvre | 4 | |
| Nel mezzo del cammin di nostra vita | concept | 3 | 8 |
| Terra di mezzo — film sorti en 1996 | oeuvre | 3 | |
| Mezzo destro mezzo sinistro: Due calciatori senza pallone — film de Sergio Martino, sorti en 1985 | oeuvre | 3 | |
| Mezzo di Pasta — chaîne française de restauration rapide | organisation | 2 | 8 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.