meunier
Prononciation et analyses de « meunier » 2 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| meunier | nom commun | singulier masculin | mø.nje[ʁ] | 0.5 |
| meunier | adjectif | singulier masculin | mø.nje[ʁ] |
Homophones : meuniers, Meusnier, meusnier
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « meunier » nom commun · masculin · fréq. 0.6
féminin : meunière · pluriel : meuniers
Formes de « meunier » 2 : meunier, meuniers
- meunier mø.nje[ʁ] singulier masculin
- meuniers mø.nje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin molinarius.
-
Personne qui possède ou qui exploite un moulin ou une minoterie ; personne dont la profession est de fabriquer de la farine de céréales ou de l'huile en utilisant un moulin ou une minoterie.
- Celui que je soupçonnerais le plus, Tonsard, a passé la nuit à godailler ; mais votre adjoint était de la noce, votre meunier, il ne les a pas quittés ; ils étaient gris à ne pas se tenir ; ils ont reconduit la mariée à une heure et demie, et l’arrivée du cheval annonce que Michaud a été assassiné entre onze heures et minuit. — Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre neuvième
- Sorte de poisson → voir chabot.
- Synonyme de chevesne (poisson).
-
ornithologie
familier
L'un des noms vernaculaires communs du martin-pêcheur (d'Europe) (Alcedo atthis).
- On donne encore le nom de meunier au martin-pêcheur. — Jacques-Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d'Histoire...
- mycologie Synonyme de clitopile petite prune (espèce de champignons).
- Viticulture Nom donné à différents cépages généralement à cause d'un duvet blanc recouvrant les feuilles. On trouve le pinot meunier (parfois nommé meunier tout court) , Le meunier court-maillé et le meunier tête de nègre, ensuite il existe des synonymes de certains cépages qui contiennent aussi le mot meunier comme meunier blanc synonyme de chardonnay blanc.
-
Viticulture
Nom officiel sur la liste des cépages autorisé d'un cépage plus connu sous le nom de pinot meunier.
- Le meunier est un miraculé. Présent en France dès le XIIᵉ siècle, réputé pour avoir œuvré dans la fabrication de magnifiques blancs, le cépage a été délaissé au profit du chardonnay en raison d'un manque d'acidité et d'une tendance à mal vieillir. — Parlons crus, Libération des 14 et 15/09/2013
-
héraldique
rare
Meuble représentant un homme portant un sac de farine dans les armoiries. Il n’y a pas de représentation fixée. À rapprocher de batteur en grange, bûcheron, faucheur, forgeron et vigneron.
- D’azur à trois meuniers rangés en pal, qui est de la commune de Blanzac (anciennes armoiries) → voir illustration « armoiries avec 3 meuniers »
- dérivés
- amazone meunier, échelle de meunier, meunier noir
Traductions
- Anglais
- miller
- Espagnol
- molinero
- Italien
- molinaro, mugnaio
- Allemand
- Müller
- Portugais
- moedor
- Néerlandais
- molenaar, mulder
- Catalan
- moliner, bagra, moixernó blanc
- Occitan
- mouligné, molinièr, molièr
- Breton
- miliner
- Arabe
- طَحَّان (TaHHaèn)
- Russe
- мельник (melʹnik)
- Espéranto
- muelisto
19 autres langues
- Arménien
- ջրաղացպան (ǰraġac̕pan)
- Basque
- errotari, errotazain, eiherazain
- Cornique
- melynor
- Corse
- mulinaghju, mulinaru
- Frison
- moolder, mûnder
- Galicien
- muiñeiro
- Gallois
- melinydd, melinwr
- Grec
- μυλωνάς (mylonás)
- Grec ancien
- μυλεργάτης (mulergátês)
- Ido
- muelisto
- Interlingua
- molinero
- Lingala
- moníki
- Normand
- mounyi
- Picard
- manier, moleux
- Polonais
- młynarz
- Roumain
- morar
- Suédois
- mjölnare
- Tchèque
- mlynář
- Tsolyáni
- pijántokh
Proverbes et expressions
- devenir d’évêque meunier
Source : « meunier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- cabotJ, chabotJ, chavaineJ, chevaineJ, chevanneJ, chevenneJ, chevinJ, fraiseW, fraiseuseW, meunièreJ, minotierJ
- hyperonymes 39
- actionJ, amnioteJ, animalJ, basidiomycèteJ, bilatérienJ, champignonJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cépageJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, mycèteJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, poissonJ, primateJ, professeurJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, transformateurJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- moulinJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « meunier » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : meunière · pluriel : meuniers
Formes de « meunier » 4 : meunier, meunière, meuniers, meunières
- meunier mø.nje[ʁ] singulier masculin
- meunière mø.njɛʁ singulier féminin
- meuniers mø.nje[z] pluriel masculin
- meunières mø.njɛʁ[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin molinarius.
-
Relatif à la minoterie, au moulinage.
- Il a souligné que les négociants russes ne devaient pas compter sur un changement et devaient commencer à acheminer des stocks vers les régions où la sécheresse a provoqué une pénurie de céréales meunières et fourragères. — Agence Reuters, L’embargo sur les récoltes sera maintenu jusqu’en 2011 en Russie, Le...
- dérivés
- à la meunière, amazone meunière, sole meunière, truite à la meunière, truite meunière
Source : « meunier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « meunier » 102
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ophélie Meunier — animatrice française de télévision et radio, antérieurement mannequin | personne | 5 | 469 |
| Thomas Meunier — footballeur belge | personne | 53 | 189 |
| Claude Meunier — auteur et comédien québécois | personne | 4 | 44 |
| Opaline Meunier — femme politique belge | personne | 1 | 30 |
| Constantin Meunier — artiste peintre et sculpteur belge | personne | 27 | 22 |
| Jean Meunier — personnalité politique française | personne | 2 | 20 |
| Manon Meunier — femme politique française | personne | 4 | 15 |
| Frédérique Meunier — femme politique française | personne | 4 | 14 |
| Stéphane Meunier — journaliste, auteur et réalisateur français | personne | 2 | 14 |
| Raymond Meunier — acteur français | personne | 5 | 13 |
| Philippe Meunier — homme politique français | personne | 3 | 11 |
| David Meunier — acteur américain | personne | 10 | 7 |
| Michelle Meunier — personnalité politique française | personne | 5 | 7 |
| Mario Meunier — helléniste français | personne | 4 | 6 |
| Arnaud Meunier — metteur en scène français | personne | 1 | 5 |
| Bernard Meunier — chimiste français | personne | 4 | 4 |
| Louis Meunier | personne | 2 | 4 |
| Pierre Meunier — personnalité politique française | personne | 2 | 4 |
| Georges Meunier — coureur cycliste français | personne | 11 | 3 |
| Laurent Meunier — joueur de hockey sur glace français | personne | 9 | 3 |
| Jean-Henri Meunier — réalisateur, scénariste et acteur français | personne | 3 | 3 |
| Pierre Meunier — acteur français | personne | 2 | 3 |
| Henri Meunier — peintre, graveur et illustrateur belge (1873-1922) | personne | 8 | 2 |
| Alain Meunier — violoncelliste français | personne | 5 | 2 |
| Achille Dauphin-Meunier — économiste, professeur de droit, anarchiste et syndicaliste français | personne | 3 | 2 |
| Gaston Meunier — acteur français | personne | 2 | 2 |
| Paul Meunier — personnalité politique française | personne | 2 | 2 |
| Edmond Meunier | personne | 1 | 2 |
| Jacques Meunier — écrivain, poète et grand voyageur français | personne | 1 | 2 |
| Nicolas Meunier — coureur cycliste français | personne | 1 | 2 |
| Stanislas Meunier — géologue français | personne | 8 | 1 |
| Jean-Claude Meunier — coureur cycliste français | personne | 6 | 1 |
| Claude Marie Meunier | personne | 5 | 1 |
| Pascal Meunier — diplomate français | personne | 5 | 1 |
| Hugues Alexandre Joseph Meunier — militaire français | personne | 4 | 1 |
| Patricia Meunier-Lebouc — golfeuse française | personne | 3 | 1 |
| Sébastien Meunier — styliste de mode français | personne | 3 | 1 |
| Albertine Meunier — artiste contemporaine | personne | 2 | 1 |
| André Meunier — instituteur, militant et homme politique français | personne | 2 | 1 |
| Claudine Meunier — chanteuse française | personne | 2 | 1 |
| Georges Meunier — peintre, graveur, illustrateur et affichiste français | personne | 2 | 1 |
| Paul Meunier | personne | 2 | 1 |
| Sylvain Meunier — essayiste et écrivain québécois | personne | 2 | 1 |
| Bertrand Meunier — photographe français | personne | 1 | 1 |
| Henri Meunier — auteur de littérature jeunesse et de bande dessinée | personne | 1 | 1 |
| Jean-Louis Meunier — critique littéraire français | personne | 1 | 1 |
| Patrick Meunier — producteur et réalisateur français | personne | 1 | 1 |
| Suzanne Meunier — peintre et graveuse français (1888-1979) | personne | 1 | 1 |
| Georgette Meunier — peintre belge | personne | 7 | |
| Hubert Meunier — footballeur luxembourgeois | personne | 7 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.