WiKiLeXiK

messire

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /me.siʁ/
  • orthocode me.ssire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Messire nom propre
  • fréquence de la forme 1.0 / million

Prononciation et analyses de « messire » 1 analyse · 1.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
messire nom commun singulier masculin me.siʁ 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « messire » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : messires

Formes de « messire » 2 : messire, messires
  • messire me.siʁ singulier masculin
  • messires me.siʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’ancien français. Contraction de « mon Seigneur ».

  1. histoire Titre d’honneur qui se donnait anciennement, dans les actes, à des personnes de distinction.
    • Messire Goupil, vaguement étourdi par quelque plomb qui lui avait meurtri la caboche, se réveillait en effet fort opportunément […] — Louis Pergaud, La Chute, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • Messire, messire, messire, un sarrasin dans une charriote du diable ! C'est tout ferré, y'a point d'boeuf pour tirer ! — Christian Clavier (Jacquouille la Fripouille), dans Les Visiteurs, 1993
abréviations
Mʳᵉ

Traductions

Occitan
messen
1 autres langues
Croate
moj gospodaru

Source : « messire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
messerJ, monseigneurJ
hyperonymes 2
revueJ, titreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « messire » 3

toutes (3) oeuvre (2)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Messire oeuvre 1 1
chapelle Notre-Dame de Sart-Messire-Guillaume bâtiment 2
Messire Thadée — livre d'Adam Mickiewicz oeuvre 35 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.