messins

lemme
forme
  • phonétique /mɛ.sɛ̃[z]/
  • orthocode me.ssins°
  • voir aussi synonymes · rimes

« messins » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
messin nom commun pluriel masculin mɛ.sɛ̃[z]
messin adjectif pluriel masculin mɛ.sɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « messins » est une forme

messin adjectif · masculin et féminin

féminin : messine · pluriel : messins

« messins » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

4 formes messin, messine, messines, messins
  • messin mɛ.sɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • messine m{ɛ|e}.sin singulier féminin
  • messines mɛ.sin[z] pluriel féminin
  • messins mɛ.sɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Voir Messin.

  1. Relatif à Metz, commune de la Moselle, ou à ses habitants.
    • Le pays messin.
    • Vous êtes nancéien et moi je suis messin : Vive donc à jamais cette vieille Lorraine Qui nous vit naître et nous réchauffa dans son sein Et dont, fils pieux, nous baisons le front de reine. — Paul Verlaine, Dédicaces

Source : « messin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

messin nom commun · masculin

pluriel : messins

« messins » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes messin, messins
  • messin mɛ.sɛ̃[n] singulier masculin
  • messins mɛ.sɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Voir Messin.

  1. Dialecte roman de Lorraine parlé en pays messin.
  2. Mélange vernaculaire de dialectes roman de Lorraine, de francique, d’allemand et d’autres influences, parlé à Metz au cours des XXᵉ et XXIᵉ siècles. Lexique sur raudi.free.fr.

Traductions

Allemand
zu Metz gehörend, Metzer

Source : « messin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 30
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dialecteJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
messineJ, metzJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.