WiKiLeXiK

mercurochrome

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • aussi forme de mercurochromer verbe
forme
  • phonétique /mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁom/
  • orthocode mer.cu.ro.chrome°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Mercurochrome nom commun
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « mercurochrome » 6 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mercurochrome nom commun singulier masculin mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁom 0.1
mercurochromer verbe indicatif présent 1re personne singulier mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁom
mercurochromer verbe indicatif présent 3e personne singulier mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁom
mercurochromer verbe impératif présent 2e personne singulier mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁom
mercurochromer verbe subjonctif présent 1re personne singulier mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁom
mercurochromer verbe subjonctif présent 3e personne singulier mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁom

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mercurochrome » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : mercurochromes

Formes de « mercurochrome » 2 : mercurochrome, mercurochromes
  • mercurochrome mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁom singulier masculin
  • mercurochromes mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁom[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Par antonomase de Mercurochrome, marque déposée, dérivé de mercure et de -chrome.

  1. Antiseptique de couleur rouge qui contenait de la merbromine (ou mercurescéine sodique) dont l'usage est désormais interdit.
    • Bah! ’sont dans une pharmacie… z’ont tout sous la main: sparadrap, mercurochrome… — André Franquin, Gaston 7 — Un gaffeur sachant gaffer, éditions J.Dupuis & Fils, 1969, page 61
    • Tamponnez la partie tachée de la faïence avec l'essuie-tout sec afin d'atténuer le rouge du mercurochrome. — site www.belle-belle-belle.com (25 novembre 2010)
synonymes
merbromine, mercurescéine

Traductions

Espagnol
mercurocromo
Portugais
mercúriocromo, mercurocromo
Néerlandais
mercurochroom
Russe
меркурохром (merkurohrom)
Chinois
红药水 (hóngyàoshuǐ)
3 autres langues
Basque
merkurokromo
Finnois
merkurokromi
Polonais
merkurochrom

Source : « mercurochrome », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
antiseptiqueJ, marqueJ, médicamentJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « mercurochrome » est une forme

Définitions de « mercurochromer » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se mercurochromer

« mercurochrome » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « mercurochromer » 39 : mercurochrome, mercurochroma, mercurochromai, mercurochromaient, mercurochromais, mercurochromait…
  • mercurochrome mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁom indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • mercurochroma mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.ma indicatif passé 3e personne singulier
  • mercurochromai mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.me indicatif passé 1re personne singulier
  • mercurochromaient mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • mercurochromais mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • mercurochromait mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • mercurochromant mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mɑ̃[t] présent participe
  • mercurochromas mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • mercurochromasse mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • mercurochromassent mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • mercurochromasses mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • mercurochromassiez mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • mercurochromassions mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • mercurochroment mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁ{o|ɔ}m[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • mercurochromer mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.me infinitif
  • mercurochromera mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • mercurochromerai mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • mercurochromeraient mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • mercurochromerais mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • mercurochromerait mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • mercurochromeras mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • mercurochromerez mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • mercurochromeriez mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • mercurochromerions mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • mercurochromerons mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • mercurochromeront mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • mercurochromes mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁom[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • mercurochromez mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • mercurochromiez mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • mercurochromions mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • mercurochromons mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • mercurochromâmes mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • mercurochromât mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • mercurochromâtes mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • mercurochromèrent mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • mercurochromé mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.me passé participe singulier masculin
  • mercurochromée mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.me passé participe singulier féminin
  • mercurochromées mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.me[z] passé participe pluriel féminin
  • mercurochromés mɛʁ.ky.ʁɔ.kʁɔ.me[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « mercurochromer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De mercurochrome.

  1. Désinfecter avec du mercurochrome.
    • J'avais commencé à lui mercurochromer le jabot. — site palavazouilleux.canalblog.com (13 mars 2010)
    • Êtes-vous du genre à vous gratter longuement en public, vous mercurochromer et autres ? — site forum.aufeminin.com
    • Il aura bien besoin d’une solide échine car il (s’) est chargé d’une lourde mission : calmer les ardeurs, redresser les torts, décoincer les cancres, ramener les brebis, séparer l’ivraie, admonester la violence, mercurochromer les âmes, prescrire des solutions, confesser à cœur ouvert, détartrer la communication, déjouer les cartes, entarter la morosité, prendre par la main, foncer tête à tête, saisir le vif du sujet, tricoter de l’espoir, déciller les malentendants, (s’) agiter dans le bocal, accoucher des résultats, … — site http://www.mediation-scolaire.be
    • 1 autre exemple
      • Béru soulage Bébert des deux feux passés dans sa ceinture. – Ça te facilitera le déplacement quand t'iras à l'hosto te faire mercurochromer les pinceaux, Mec, déclare-t-il en enfouillant la quincaille. — San-Antonio, Béru contre San-Antonio, Fleuve Noir, 1967, page 95
apparentés
bétadiner, bétadiniser, dakiniser

Source : « mercurochromer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « mercurochrome » 2

toutes (2) organisation (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
mercurochrome — Mercurochrome concept 28 33
Mercurochrome — marque de produits parapharmaceutiques française organisation 1 42

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.