mercantiles
- lemme
-
- forme de mercantile adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « mercantiles » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mercantile | adjectif | pluriel féminin | mɛʁ.kɑ̃.til[z] | |
| mercantile | adjectif | pluriel masculin | mɛʁ.kɑ̃.til[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « mercantiles » est une forme
Définitions de « mercantile » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : mercantiles
« mercantiles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « mercantile » 2 : mercantile, mercantiles
- mercantile mɛʁ.kɑ̃.til singulier féminin ; singulier masculin
- mercantiles mɛʁ.kɑ̃.til[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De l’italien mercantile.
-
commerce
Qui concerne le commerce.
- Les romans de Sinclair Lewis sont une satire de la bourgeoisie et de ses préoccupations mercantiles et religieuses.
- Même chez les hommes les plus honnêtes l'esprit mercantile avilit l'âme et détruit l'amour de l'indépendance. — Jean-Paul Marat, Les chaînes de l'esclavage, 1792
- Le gouvernement d’Orsenna, comme celui de tous les États mercantiles, s’est toujours distingué par une méfiance jalouse à l’égard des chefs, et même des officiers subalternes, de ses armées et de ses flottes. — Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951
2 autres exemples
- Ils vivaient dans un monde étrange et chatoyant, l’univers miroitant de la civilisation mercantile, les prisons de l’abondance, les pièges fascinants du bonheur. — Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 91
- Au retour de la présence française en Amérique du Nord, les préoccupations mercantiles prirent le pas sur toutes les autres. — Jean Hamelin (dir.), Histoire du Québec, Edisem, 1977, page 102
-
péjoratif
Qui cherche à tirer un gain d’argent unilatéral.
- Esprit mercantile.
- synonymes
- commercial, marchand, accapareur, affameur, agioteur, cupide, exploiteur, maltôtier, prébendier, prévaricateur, profiteur, usurier
- dérivés
- mercantilisme, mercantiliste
- apparentés
- mercantilisation
Traductions
- Anglais
- mercantile
- Espagnol
- mercantil
- Occitan
- mercantil
- Russe
- меркантильный (merkantilʹnyj)
- Espéranto
- komerca
2 autres langues
- Galicien
- mercantil
- Tchèque
- obchodní
Source : « mercantile », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- accapareurJ, avideJ, commercialJ, marchandJ, marchandeJ, mercenaireW, prébendierJ, prévaricateurJ, vénalJ
- dérivés 2
- mercantilementJ, mercantiliserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.