WiKiLeXiK

mauriciens

lemme
forme
  • phonétique /mo.ʁi.sjɛ̃[z]/
  • orthocode mau.ri.ciens°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Mauriciens nom commun, forme de Mauricien
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « mauriciens » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mauricien adjectif pluriel masculin mo.ʁi.sjɛ̃[z]
mauricien nom commun pluriel masculin mo.ʁi.sjɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « mauriciens » est une forme

Définitions de « mauricien » adjectif · masculin et féminin

féminin : mauricienne · pluriel : mauriciens

« mauriciens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « mauricien » 4 : mauricien, mauriciens, mauricienne, mauriciennes
  • mauricien mo.ʁi.sjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • mauriciens mo.ʁi.sjɛ̃[z] pluriel masculin
  • mauricienne mo.ʁi.sjɛn singulier féminin
  • mauriciennes mo.ʁi.sjɛn[z] pluriel féminin

adjectif 1

Étymologie. Dérivé de Maurice, avec le suffixe -ien.

  1. géographie Qui concerne Maurice, île et nation de l’océan Indien.
    • – Eh bien c’est un séga mauricien, à l’origine… Le Forestier l’a repris, mais dans une version, disons… légèrement plus dépressive. Normalement, le tempo est beaucoup plus rapide, plus enlevé. Je te ferai écouter la vraie version un de ces quatre, et on dansera autour du feu après avoir fait chauffer la ravanne ! — Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024

Traductions

Espagnol
mauriciano
Italien
mauriziano
Allemand
mauritisch
2 autres langues
Asturien
mauricianu
Ukrainien
маврикійський

Source : « mauricien », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).

adjectif 2

Étymologie. Dérivé de Maurice, avec le suffixe -ien.

  1. géographie Relatif à la Mauricie, région canadienne située au Québec.
  2. géographie Relatif à la circonscription électorale provinciale du Saint-Maurice, au Québec.
  3. géographie Relatif à Saint-Maurice, commune française située dans le département du Bas-Rhin.
  4. géographie Relatif à Saint-Maurice-de-Beynost, commune française située dans le département de l’Ain.
  5. géographie Relatif à Saint-Maurice-des-Noues, commune française située dans le département de la Vendée.
  6. géographie Relatif à Sainte-Maure, commune française située dans le département de l’Aube.

Traductions

Italien
mauriziano

Source : « mauricien », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « mauricien » nom commun · masculin

pluriel : mauriciens · s

« mauriciens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « mauricien » 2 : mauricien, mauriciens
  • mauricien mo.ʁi.sjɛ̃[n] singulier masculin
  • mauriciens mo.ʁi.sjɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin, singulier seulement

Étymologie. Dérivé de Maurice, avec le suffixe -ien.

  1. linguistique Créole parlé à l’île Maurice.
    • On nomme « créole bourbonnais » l’ancêtre des actuels réunionnais, mauricien et seychellois, car leur histoire débute sur l’île Bourbon, actuelle Réunion. — Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte,...

Source : « mauricien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, créoleJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 6
mauriceJ, mauricieJ, mauricienneJ, saint-mauriceJ, saint-maurice-de-beynostJ, saint-maurice-des-nouesJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.