matérialise
- lemme
-
- forme de matérialiser verbe · 0.2
- forme
Prononciation et analyses de « matérialise » 5 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| matérialiser | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ma.te.ʁja.liz | 0.1 |
| matérialiser | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ma.te.ʁja.liz | 0.1 |
| matérialiser | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ma.te.ʁja.liz | 0.0 |
| matérialiser | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ma.te.ʁja.liz | 0.0 |
| matérialiser | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ma.te.ʁja.liz | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « matérialise » est une forme
Définitions de « matérialiser » verbe · fréq. 1.1
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« matérialise » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.1), indicatif présent 3e personne singulier (0.1), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « matérialiser » 40 : matérialiser, matérialise, matérialisé, matérialisés, matérialisée, matérialisent…
- matérialiser ma.te.ʁja.li.ze infinitif
- matérialise ma.te.ʁja.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- matérialisé ma.te.ʁja.li.ze passé participe singulier masculin
- matérialisés ma.te.ʁja.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
- matérialisée ma.te.ʁja.li.ze passé participe singulier féminin
- matérialisent ma.te.ʁja.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- matérialisera ma.te.ʁja.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- matérialisées ma.te.ʁja.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- matérialises ma.te.ʁja.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- matérialisait ma.te.ʁja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- matérialisez ma.te.ʁja.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- matérialisant ma.te.ʁja.li.zɑ̃[t] présent participe
- matérialisions ma.te.ʁja.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- matérialisa ma.te.ʁja.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- matérialisaient ma.te.ʁja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- matérialiseront ma.te.ʁja.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- matérialiserai ma.te.ʁja.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- matérialiserait ma.te.ʁja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- matérialisons ma.te.ʁja.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- matérialiseras ma.te.ʁja.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- matérialisais ma.te.ʁja.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- matérialiserais ma.te.ʁja.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- matérialisai ma.te.ʁja.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- matérialisas ma.te.ʁja.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- matérialisasse ma.te.ʁja.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- matérialisassent ma.te.ʁja.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- matérialisasses ma.te.ʁja.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- matérialisassiez ma.te.ʁja.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- matérialisassions ma.te.ʁja.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- matérialiseraient ma.te.ʁja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- matérialiserez ma.te.ʁja.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- matérialiseriez ma.te.ʁja.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- matérialiserions ma.te.ʁja.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- matérialiserons ma.te.ʁja.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- matérialisiez ma.te.ʁja.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- matérialisâmes ma.te.ʁja.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- matérialisât ma.te.ʁja.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- matérialisâtes ma.te.ʁja.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- matérialisè ma.te.ʁja.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- matérialisèrent ma.te.ʁja.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « matérialiser »
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de matériel, avec le suffixe -iser.
-
Supposer matériel, considérer comme matériel.
- Les idolâtres matérialisaient la Divinité.
- Quelques philosophes matérialisent l’âme, l’esprit.
-
Rendre matériel ou simplement sensible.
- L’artiste a voulu matérialiser cette idée.
- dérivés
- dématérialiser, immatérialisable, matérialisable, matérialisation, matérialisé, rematérialiser
- apparentés
- matérialité
Traductions
- Anglais
- materialize
- Italien
- materializzare
- Portugais
- materializar
- Catalan
- materialitzar
3 autres langues
- Kotava
- tuugá
- Solrésol
- resolla
- Suédois
- förkroppsliga, materialisera
Source : « matérialiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- accomplirJ, concrétiserJ, dessinerJ, marquerJ, objectiverJ, représenterJ, réaliserJ, schématiserJ, signalerJ, signifierJ, symboliserJ
- antonymes 3
- abstraireJ, spiritualiserJ, symboliserJ
- dérivés 1
- matérielJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.