massachusett

Définitions

1. 1. Relatif aux Massachusetts.
2. 2. Relatif au massachusett, la langue des Massachusetts et des Wampanoags.
   Les Indiens de la région sont de langue massachusett.

Formes fléchies

Définitions

1. 1. Langue algonquienne anciennement parlée par les Massachusetts et les Wampanoags.
   En cela, ils s’opposent fondamentalement à John Eliot et ses assistants qui, à Cambridge, impriment des textes en massachusett.
   Il est à noter que, dans la documentation écrite, on a l’habitude de nommer cette langue le « massachusett ». Par contre, des descendants wampanoags de ces communautés langagières qui travaillent au renouveau de la langue, l’appellent le « wopanaak ».
   Ainsi, Du Ponceau observe-t-il que le cherokee possède un duel, catégorie qui n’existe pas en delaware et en massachusett ; or, cela ne met pas en cause l’affinité typologique de ces langues.
2. 2. Personne appartenant au peuple massachusett, Algonquiens de la baie du Massachusetts parlant le massachusett.
   Après quoi, ils reprirent leur voyage chez les Massachusetts, firent de bonne affaires et rentrèrent sains et saufs, Dieu soit loué.
   Les colons furent, d’abord, en bons rapports avec les Massachusetts.

Synonymes

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies