mas
Prononciation et analyses de « mas » 4 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mas 1 | nom commun | singulier masculin | ma[z] | 0.1 |
| mas 2 | nom commun | singulier féminin | ma[z] | 0.1 |
| mas 1 | nom commun | pluriel masculin | ma[z] | 0.0 |
| mas 2 | nom commun | pluriel féminin | ma[z] | 0.0 |
Homophones : ma, Ma, mât, mâts, Matz, Mah
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mas » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.1
invariable
Formes de « mas » 1 : mas
- mas ma[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’occitan mas, plus avant du latin mānsus → voir manse, maison et masure.
-
construction
Ferme dans le midi de la France.
- En 1946, au village de Canet, en Roussillon, les Espagnols représentaient 6 % de la population ; dans les 9 mas de la commune, par contre, ils formaient 40 % de la population. — Gaston Galtier, Le vignoble du Languedoc méditerranéen et du Roussillon : Étude...
- Cette éminence rocheuse a été créée par le creusement de la voie ferrée et permet d’observer, comme une tranche de gâteau, la couche rocheuse surmontée de terre traversée par des sarcophages, eux-mêmes surmontés d’un mas et d’une chapelle romane ! — Pierre Polomé, Le Sommeil des sarcophages, le 20 avril 2014, dans son blog sur...
Traductions
- Anglais
- farm (building)
- Espagnol
- mas, masía, masada
- Occitan
- mas
1 autres langues
- Croate
- salaš
Source : « mas », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- demeureJ, fermeJ, fermetteJ, habitationJ, maisonJ, pavillonJ, pénatesJ
- hyperonymes 9
- bâtimentJ, endroitJ, entrepriseJ, fermeJ, groupusculeJ, lieuJ, partiJ, sociétéJ, torpilleurJ
- dérivés 2
- masetJ, mazetJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« mas » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.1
invariable
Formes de « mas » 1 : mas
- mas ma[z] pluriel féminin ; singulier féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « mas » 175
toutes (175) personne (55)bâtiment (49)lieu (17)oeuvre (16)organisation (8)concept (8)monument (6)relief (4)taxon (3)fruit de mer (3)événement (2)substance (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Aitana Mas i Mas — femme politique espagnole | personne | 5 | |
| Mas Borracho — album d'Infectious Grooves | oeuvre | 5 | |
| Carlos Mas — pilote espagnol de motocross, d'enduro et de rallye-raid | personne | 5 | |
| Marc Ingla i Mas — homme d'affaires espagnol | personne | 4 | 5 |
| mas de Daumas Gassac — domaine viticole situé dans l'Hérault, France | bâtiment | 4 | 5 |
| Circuit du Mas-du-Clos — circuit de course automobile | bâtiment | 4 | 2 |
| Jordi Roca Mas — homme politique espagnole | personne | 4 | |
| Mas del Rosari — station du tramway de Valence, Espagne | bâtiment | 4 | |
| dolmen de Mas Girarols I — dolmen à Espolla, Espagne | bâtiment | 4 | |
| dolmen de Mas Girarols II — dolmen à Espolla, Espagne | bâtiment | 4 | |
| mas Sobirà | bâtiment | 4 | |
| menhir du Mas Roqué — menhir de Rabós, Espagne | substance | 4 | |
| Mas Notre-Dame-de-Vie de Mougins — Habitation de Mougins, en France, occupée par Picasso à partir de 1961 | bâtiment | 3 | 11 |
| lac du Mas Chaban — lac français | lac | 3 | 5 |
| commanderie du Mas Deu — commanderie située dans les Pyrénées-Orientales, en France | bâtiment | 3 | 4 |
| ligne de Mas-des-Gardies aux Mazes-le-Crès — ancienne ligne de chemin de fer française | lieu | 3 | 3 |
| Jean de Mas Latrie | personne | 3 | 1 |
| jardin méditerranéen du Mas de la Serre | fruit de mer | 3 | 1 |
| Alphonse Mas — botaniste français | personne | 3 | |
| Auguste Mas — personnalité politique française | personne | 3 | |
| Joan Mas i Bauzà — écrivain espagnol | personne | 3 | |
| Juan Rafa Mas — footballeur espagnol | personne | 3 | |
| Mireia Ingla i Mas — femme politique catalane | personne | 3 | |
| arboretum du Mas Roussillon — jardin botanique à Canet-en-Roussillon | fruit de mer | 3 | |
| dolmen du Mas Llussanes II — dolmen de Tarerach, France | bâtiment | 3 | |
| dolmens du Mas d'Arjac — dolmen à Cabrerets (Lot) | bâtiment | 3 | |
| jardin botanique Pierre Fabre du Bosc dal Mas — jardin botanique français | fruit de mer | 3 | |
| mas de les Fonts — mas à Calce (Pyrénées-Orientales) | bâtiment | 3 | |
| Émile Mas — peintre, lithographe et illustrateur français | personne | 3 | |
| Cingle del Mas d'en Josep — grotte en Espagne | relief | 3 | |
| Covatina del Tossalet del Mas de la Rambla — grotte en Espagne | relief | 3 | |
| Mas Perxers | bâtiment | 3 | |
| dolmen del Mas — dolmen à Sarroca de Bellera, Espagne | bâtiment | 3 | |
| Vierge du Mas Rillier — statue colossale à Miribel dans le département de l'Ain, en France | oeuvre | 2 | 22 |
| Le Mas Théotime — roman de Henri Bosco | oeuvre | 2 | 12 |
| discographie de Jeanne Mas — discographie de l'artiste | oeuvre | 2 | 8 |
| mas de Méjanes — mas dont la tour (partie la plus ancienne) remonte au XIIIe siècle sur la... | bâtiment | 2 | 6 |
| Roger Mas | personne | 2 | 2 |
| Camil Campanyà i Mas — homme politique catalan du XXe siècle | personne | 2 | 1 |
| Jeanne Mas — album de Jeanne Mas, sorti en 1985 | oeuvre | 2 | 1 |
| Roger Mas — personnalité politique française | personne | 2 | 1 |
| Vénus du Mas d'Azil — Vénus paléolithique | oeuvre | 2 | 1 |
| château de Mas Rougier — château fort français | bâtiment | 2 | 1 |
| mas de Mayac — église à Uzès (Gard) | bâtiment | 2 | 1 |
| réserve naturelle nationale du Mas Larrieu — aire protégée de France | lieu | 2 | 1 |
| Gustavo Sánchez Mas — entrepreneur et compositeur portoricain | personne | 2 | |
| Mas Ritmo Caliente — album de Cal Tjader | oeuvre | 2 | |
| Pierre Mas — banquier et patron de presse français au Maroc | personne | 2 | |
| Sus mas grandes éxitos en español — album de Dalida | oeuvre | 2 | |
| Vénus du Mas d'Agenais — sculpture de l'époque romaine | oeuvre | 2 |
← précédente page 2 / 4 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.