marsaults
Prononciation et analyses de « marsaults » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| marsault | nom commun | pluriel masculin | maʁ.so[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « marsaults » est une forme
Définitions de « marsault » nom commun · masculin
pluriel : marsaults
« marsaults » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « marsault » 2 : marsault, marsaults
- marsault maʁ.so[t] singulier masculin
- marsaults maʁ.so[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du bas latin marsalix (« saule mâle »)composé de mas, maris (« mâle ») et salix (« saule »), la plante ayant peut-être été ainsi nommée en raison de ses feuilles, plus larges que celles des autres espèces de saules, qui la font paraître plus robuste ^([1]).
-
botanique
Synonyme de saule marsault.
- On y plante principalement des pins, des bouleaux, des marsaults, et des aulnes ; quelques-unes de ces essences réussissent assez bien. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
- La chèvre blanche décortiquait un saule marsault. — Alexandre Arnoux, Écoute s’il pleut, 1923, page 43
- hyperonymes
- Salicacées
Traductions
- Anglais
- pussy willow
- Espagnol
- zargatillo
- Italien
- salicone
- Allemand
- Salweide
- Catalan
- gatsaule, alziró
- Occitan
- abernós
- Russe
- ива козья (iva kozʹâ)
4 autres langues
- Croate
- iva
- Finnois
- raita
- Same du Nord
- ráidá, šállja
- Sicilien
- augurru
Source : « marsault », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- bourradeJ, boursaultJ, boursautJ, civetteJ, marceauJ, marsauleJ, marseauJ, échalasJ
- hyperonymes 26
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, dessinateurJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, sauleJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.