WiKiLeXiK

bourrade

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /bu.ʁad/
  • orthocode bou.rrade°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bourrade » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bourrade nom commun singulier féminin bu.ʁad 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bourrade » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : bourrades

Formes de « bourrade » 2 : bourrade, bourrades
  • bourrade bu.ʁad singulier féminin
  • bourrades bu.ʁad[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de bourrer, avec le suffixe -ade.

  1. chasse Atteinte donnée par le chien au lièvre qu’il court et auquel il enlève du poil. → voir bourrer
  2. Poussée que l’on donne à quelqu’un avec la crosse d’un fusil ou avec les poings.
    • Si j’avais osé j’aurais dit que la veille Barberin m’avait précisément reproché d’être délicat et de n’avoir ni bras ni jambes ; mais je compris que cette interruption ne servirait à rien qu’à m’attirer une bourrade, et je me tus. — Hector Malot, Sans famille, 1878
    • On prodiguait à Colas ces bourrades dans le dos, ces larges claques sur les épaules qui sont chez les simples une marque d’admiration. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • La jeune fille s’était toujours méfiée de cet être positif et volontaire, aux poings solides et dont il fallait éviter les bourrades équivoques dans l’obscurité du couloir. — Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, réédition Folio, page 94
    • 2 autres exemples
      • Des joueurs de belote, assis au fond d'une buvette, comptaient leurs points parmi les rires, les plaisanteries, les grosses bourrades, […]. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
      • Comment Fagerolle était-il entré ? Il se souvint plus tard que Tacherot l'avait poussé en avant d'une bourrade. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 51
  3. botanique Régionalisme Saule marsault.

Traductions

Anglais
shove

Source : « bourrade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
bousculadeJ, coupJ, marceauJ, marsauleJ, marsaultJ, marseauJ, morsureJ, pousséeJ, ramponneauJ, tapeJ, torgnoleJ
antonymes 2
cajolerieJ, flatterieJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.