marlin

Définitions

1. 1. Merlin, sorte de cordage.
   Le réseau [du ballon transatlantique] qui a une largeur de 212 mailles, est fait de corde goudronnée à trois cordons, connue sous le nom de marlin.
2. 2. ichtyologie Grands poisson osseux marin pélagique, à la morphologie proche des espadons, munis d’un rostre moins long.
3. 3. Marlin commun.
   Dans l’entre-deux-guerres, de Cannes à Montreux en passant par Nairobi, une race de gentlemen occidentaux avait chassé l’éléphant, canoté sur les lacs, patiné vite et pêché le marlin avant le gin fizz du soir sous des pergolas fitzgéraldiennes où des filles extrêmement maigres démolissaient le moral des grands fauves vêtus de blazers blancs.

Étymologie

(Cordage) Du néerlandais marlijn apparenté à marren (« lier »), à amarrer.

Synonymes

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies