mardi saint
« mardi saint » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mardi saint | nom commun | singulier masculin | maʁ.di sɛ̃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
mardi saint nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : mardis saints
1 forme mardi saint
- mardi saint maʁ.di sɛ̃ singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de mardi et de saint.
- christianisme Mardi précédent Pâques.
- hyperonymes
- semaine sainte
- apparentés
- dimanche des Rameaux, Rameaux, lundi saint, mardi saint, mercredi saint, Saint et Grand Mercredi, jeudi saint, vendredi saint, Grand Vendredi, Saint et Grand Vendredi, samedi saint
Traductions
- Anglais
- Holy Tuesday, Fig Tuesday, Holy and Great Tuesday
- Espagnol
- Martes Santo
- Portugais
- Terça-feira Santa, Grande e Sagrada Terça-feira
- Néerlandais
- Heilige Dinsdag
- Arabe
- ثلاثاء البصخة
- Russe
- Великий вторник (Velikij vtornik)
4 autres langues
- Aragonais
- Martes Santo
- Basque
- astearte santu
- Persan
- سهشنبه مقدس
- Polonais
- Wielki Wtorek
Source : « mardi saint », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.