WiKiLeXiK

maraudeuse

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de maraudeur adjectif
forme
  • phonétique /ma.ʁo.døz/
  • orthocode ma.rau.deuse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « maraudeuse » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
maraudeuse nom commun singulier féminin ma.ʁo.døz 0.0
maraudeur adjectif singulier féminin ma.ʁo.døz

Homophones : maraudeuses

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « maraudeuse » nom commun · féminin · fréq. 0.0

masculin : maraudeur · pluriel : maraudeuses

Formes de « maraudeuse » 2 : maraudeuse, maraudeuses
  • maraudeuse ma.ʁo.døz singulier féminin
  • maraudeuses ma.ʁo.døz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de marauder, avec le suffixe -euse.

  1. Celle qui pratique la maraude.
  2. Football canadienFootball américainCanada Poste de défense le plus éloigné derrière la ligne de défense, en football canadien et américain.

Source : « maraudeuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « maraudeuse » est une forme

Définitions de « maraudeur » adjectif · masculin et féminin

féminin : maraudeuse · pluriel : maraudeurs

« maraudeuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « maraudeur » 4 : maraudeurs, maraudeur, maraudeuse, maraudeuses
  • maraudeurs ma.ʁo.dœʁ[z] pluriel masculin
  • maraudeur ma.ʁo.dœʁ singulier masculin
  • maraudeuse ma.ʁo.døz singulier féminin
  • maraudeuses ma.ʁo.døz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de marauder, avec le suffixe -eur.

  1. Qui pratique la maraude.
    • La région où nous allons nous engager est infestée de soldats pillards et de bédouins maraudeurs, profitant tous de l'anarchie générale pour satisfaire leurs instincts de rapine. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
    • À présent, les roseaux remuaient, des bêtes maraudeuses fuyaient ou plongeaient et le battement des ailes invisibles avait recommencé dans les hautes branches. — Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 267
synonymes
fricoteur

Traductions

Anglais
prowler
Italien
ladro di polli
Portugais
pilhante, saqueador
1 autres langues
Grec ancien
λεηλάτης (leēlátēs)

Source : « maraudeur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.