WiKiLeXiK

mangeailles

lemme
forme
  • phonétique /mɑ̃.ʒaj[z]/
  • orthocode man.geaille°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « mangeailles » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mangeaille nom commun pluriel féminin mɑ̃.ʒaj[z]
mangeailler verbe indicatif présent 2e personne singulier mɑ̃.ʒaj[z]
mangeailler verbe subjonctif présent 2e personne singulier mɑ̃.ʒaj[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « mangeailles » est une forme

Définitions de « mangeailler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« mangeailles » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « mangeailler » 39 : mangeaille, mangeailler, mangeailles, mangeailla, mangeaillai, mangeaillaient…
  • mangeaille mɑ̃.ʒaj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • mangeailler mɑ̃.ʒa.je infinitif
  • mangeailles mɑ̃.ʒaj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • mangeailla mɑ̃.ʒa.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • mangeaillai mɑ̃.ʒa.je indicatif passé 1re personne singulier
  • mangeaillaient mɑ̃.ʒa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • mangeaillais mɑ̃.ʒa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • mangeaillait mɑ̃.ʒa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • mangeaillant mɑ̃.ʒa.jɑ̃[t] présent participe
  • mangeaillas mɑ̃.ʒa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • mangeaillasse mɑ̃.ʒa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • mangeaillassent mɑ̃.ʒa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • mangeaillasses mɑ̃.ʒa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • mangeaillassiez mɑ̃.ʒa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • mangeaillassions mɑ̃.ʒa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • mangeaillent mɑ̃.ʒaj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • mangeaillera mɑ̃.ʒa.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • mangeaillerai mɑ̃.ʒa.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • mangeailleraient mɑ̃.ʒa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • mangeaillerais mɑ̃.ʒa.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • mangeaillerait mɑ̃.ʒa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • mangeailleras mɑ̃.ʒa.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • mangeaillerez mɑ̃.ʒa.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • mangeailleriez mɑ̃.ʒa.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • mangeaillerions mɑ̃.ʒa.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • mangeaillerons mɑ̃.ʒa.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • mangeailleront mɑ̃.ʒa.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • mangeaillez mɑ̃.ʒa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • mangeailliez mɑ̃.ʒa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • mangeaillions mɑ̃.ʒa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • mangeaillons mɑ̃.ʒa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • mangeaillâmes mɑ̃.ʒa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • mangeaillât mɑ̃.ʒa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • mangeaillâtes mɑ̃.ʒa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • mangeaillèrent mɑ̃.ʒa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • mangeaillé mɑ̃.ʒa.je passé participe singulier masculin
  • mangeaillée mɑ̃.ʒa.je passé participe singulier féminin
  • mangeaillées mɑ̃.ʒa.je[z] passé participe pluriel féminin
  • mangeaillés mɑ̃.ʒa.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « mangeailler »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De manger, avec le suffixe -ailler.

  1. Manger peu, grignoter (mais, en général, souvent).
    • Croirais-tu que j’ai été toute une semaine à pensailler, rangeailler, mangeailler, promenailler sans rien faire de bon ? — Honoré de Balzac, Œuvres complètes de H. de Balzac, volume 24, Correspondance : I. À...
apparentés
mangeaille

Source : « mangeailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « mangeaille » nom commun · féminin

pluriel : mangeailles

« mangeailles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « mangeaille » 2 : mangeaille, mangeailles
  • mangeaille mɑ̃.ʒaj singulier féminin
  • mangeailles mɑ̃.ʒaj[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’ancien français mangeille (1264), lui-même de manger.

  1. vieilli Ce qu’on donne à manger à quelques animaux domestiques, à des oiseaux.
    • — Pourriez-vous me dire comment elle est devenue si rondelette. — Pardi, en se crevant de mangeaille comme vous et moi. — Denis Diderot, Mémoires, correspondance et ouvrages inédits, tome 1, Paulin, Paris,...
  2. familier Grande quantité de nourriture destinée aux êtres humains, presque toujours médiocre.
    • Enfin le Roi rompit avec madame de Verneuil ; elle se mit à faire une vie de Sardanapale ou de Vitellius : elle ne songeoit qu’à la mangeaille, qu’à des ragoûts, et vouloit même avoir son pot dans sa chambre ; elle devint si grasse qu’elle en devint monstrueuse ; mais elle avoit toujours bien de l’esprit. — Gédéon Tallemant des Réaux, « Henri IV », dans Les Historiettes, tome 1, texte établi...
    • — Au-dessous sont les fonctionnaires, puis les bourgeois, les enrichis, qui sont grossiers, bien moins polis que dans le Nord. Ils ne donnent pas trop dans la mangeaille, et ils ont une maison de campagne, une voiture. — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897
    • – Pas des tas de mangeaille solide, —observa-t-il,— mais bah ! il y en aura bien pour une quinzaine, et on ne sait pas ce qui peut arriver en quinze jours. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • 3 autres exemples
      • Chansons, mangeaille, beuverie, la noce d’Adrienne est une bien jolie noce. Cinq plats de viande, trois entremets et le nougat monté où tremble une rose en plâtre. — Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 62
      • Des bistrots aux académies il est consternant d’écouter parler les gens dits sérieux devant un verre. Ce qu’ils vont se dire peut d’avance se décliner ainsi : je parle du temps, tu parles du fric, il parle de mangeaille, nous parlons de notre foie, vous parlez de bagnoles, ils parlent de cul. De ce dernier sujet il se peut que certains s’élancent, avec le fromage, vers les idées avancées. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 188
      • Le bel air oblige Monsieur et Madame à faire apprêter leur mangeaille par un cuisinier français ferré sur les sauces. — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 90
apparentés
boustifaille

Traductions

Néerlandais
voer, vreten, vreten
Russe
корм (korm)

Source : « mangeaille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 15
approvisionnementJ, becquetanceJ, bouffeJ, bouffetanceJ, boustifailleJ, cuisineJ, nourritureJ, pitanceJ, popoteJ, popotteJ, pâtureJ, pâtéeJ, repasJ, tambouilleJ, vivresJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.