mandants

lemme
forme
  • phonétique /mɑ̃.dɑ̃[z]/
  • orthocode man.dant°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« mandants » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mandant nom commun pluriel masculin mɑ̃.dɑ̃[z] 0.1
mandant adjectif pluriel masculin mɑ̃.dɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « mandants » est une forme

mandant nom commun · masculin · fréq. 0.2

féminin : mandante · pluriel : mandants,mandans

« mandants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

3 formes mandant, mandants, mandans
  • mandant mɑ̃.dɑ̃[t] singulier masculin
  • mandants mɑ̃.dɑ̃[z] pluriel masculin
  • mandans mɑ̃.dɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Participe présent substantivé de mander.

  1. Personne physique ou personne morale qui, par un mandat, donne pouvoir à un autre d’agir en son nom.
    • Beaucoup de mes interlocuteurs me signalent encore, […], la conception qu’on a du suffrage universel en ces contrées, où l’homme politique doit accepter d’être, dans la métropole, le protecteur, le soutien, le truchement de ses mandants. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • En cas de cessation de ses relations avec le mandant, l’agent commercial a droit à une indemnité compensatrice en réparation du préjudice subi. — Article 12, Loi nᵒ 91-593 du 25 juin 1991 relative aux rapports entre les agents...
synonymes
commettant
antonymes
mandataire
apparentés
mandat, mandater, mandataire

Traductions

Anglais
mandator
Espagnol
mandante, poderdante
Italien
mandante
Allemand
Auftraggeber
Néerlandais
lastgever
Catalan
mandant, poderdant
Breton
leurer
Latin
mandator
Espéranto
komisiinto
2 autres langues
Grec
εντολέας
Tchèque
mandant

Source : « mandant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
accomplissementJ, délégantJ
antonymes 4
agentJ, déléguéJ, députéJ, représentantJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

mandant adjectif · masculin et féminin

féminin : mandante · pluriel : mandants

« mandants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

4 formes mandant, mandants, mandante, mandantes
  • mandant mɑ̃.dɑ̃[t] singulier masculin
  • mandants mɑ̃.dɑ̃[z] pluriel masculin
  • mandante mɑ̃.dɑ̃t singulier féminin
  • mandantes mɑ̃.dɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Participe présent substantivé de mander.

  1. droit Qui mande, qui a délivré mandat pour.
    • Après vingt-et-un jours d’écoute, le juge d’instruction s’est ravisé. « Le 26/06/2018, sur demande du juge mandant qui nous contacte téléphoniquement, nous mettons immédiatement fin à l’interception de la ligne susmentionnée », écrivent les gendarmes dans un procès-verbal de synthèse. — Marie Barbier et Jade Lindgaard, À Bure, la justice a foulé aux pieds les droits de la...
  2. informatique Unité SAP possédant son propre ensemble de tables.
dérivés
inter-mandant, mandant-dépendant, multi-mandant

Source : « mandant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.