VER — épicène
/malte/
Syllabes : mal.te
Orthocode : mal.ter
Fréquence
1.3
composite /M
3.1
OpenSubtitles
0.2
Frantext
1.8
LM10
2.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Convertir l’orge en malt.
Un triage divise les grains d’orge en deux catégories qu’on malte séparément.
-
2.
Mêler de malt, ajouter du malt.
Mᵐᵉ Daragnès m'a apporté hier soir une boîte de café malté, un sac de chocolat en poudre.
Étymologie
Dénominal de malt.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| malta | /malta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | mal.ta | mal.ta |
| maltai | /maltɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | mal.tɛ | mal.tai |
| maltaient | /maltɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | mal.tɛ | mal.taie°n°t° |
| maltais | /maltɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | mal.tɛ | mal.tais° |
| maltais | /maltɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | mal.tɛ | mal.tais° |
| maltait | /maltɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | mal.tɛ | mal.tait° |
| maltant | /maltɑ̃/ | participe, present | mal.tɑ̃ | mal.tant° |
| maltas | /malta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | mal.ta | mal.tas° |
| maltasse | /maltas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | mal.tas | mal.tasse° |
| maltassent | /maltas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | mal.tas | mal.tasse°n°t° |
| maltasses | /maltas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | mal.tas | mal.tasse°s° |
| maltassiez | /maltasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | mal.ta.sje | mal.ta.ssiez |
| maltassions | /maltasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | mal.ta.sjɔ̃ | mal.ta.ssions° |
| malte | /malt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | malt | malte° |
| malte | /malt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | malt | malte° |
| malte | /malt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | malt | malte° |
| malte | /malt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | malt | malte° |
| malte | /malt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | malt | malte° |
| maltent | /malt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | malt | malte°n°t° |
| maltent | /malt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | malt | malte°n°t° |
| malter | /malte/ | infinitif | mal.te | mal.ter |
| maltera | /maltəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | mal.tə.ʁa | mal.te.ra |
| malterai | /maltəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | mal.tə.ʁɛ | mal.te.rai |
| malteraient | /maltəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | mal.tə.ʁɛ | mal.te.raie°n°t° |
| malterais | /maltəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | mal.tə.ʁɛ | mal.te.rais° |
| malterais | /maltəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | mal.tə.ʁɛ | mal.te.rais° |
| malterait | /maltəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | mal.tə.ʁɛ | mal.te.rait° |
| malteras | /maltəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | mal.tə.ʁa | mal.te.ras° |
| malterez | /maltəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | mal.tə.ʁe | mal.te.rez |
| malteriez | /maltəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | mal.tə.ʁje | mal.te.riez |
| malterions | /maltəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | mal.tə.ʁjɔ̃ | mal.te.rions° |
| malterons | /maltəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | mal.tə.ʁɔ̃ | mal.te.rons° |
| malteront | /maltəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | mal.tə.ʁɔ̃ | mal.te.ront° |
| maltes | /malt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | malt | malte°s° |
| maltes | /malt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | malt | malte°s° |
| maltez | /malte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | mal.te | mal.tez |
| maltez | /malte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | mal.te | mal.tez |
| maltiez | /maltje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | mal.tje | mal.tiez |
| maltiez | /maltje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | mal.tje | mal.tiez |
| maltions | /maltjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | mal.tjɔ̃ | mal.tions° |
| maltions | /maltjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | mal.tjɔ̃ | mal.tions° |
| maltons | /maltɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | mal.tɔ̃ | mal.tons° |
| maltons | /maltɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | mal.tɔ̃ | mal.tons° |
| maltâmes | /maltam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | mal.tam | mal.tâme°s° |
| maltât | /malta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | mal.ta | mal.tât° |
| maltâtes | /maltat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | mal.tat | mal.tâte°s° |
| maltèrent | /maltɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | mal.tɛʁ | mal.tère°n°t° |
| malté | /malte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | mal.te | mal.té |
| maltée | /malte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | mal.te | mal.tée° |
| maltées | /malte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | mal.te | mal.tée°s° |
| maltés | /malte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | mal.te | mal.tés° |