maitre
Prononciation et analyses de « maitre » 2 analyses · 2.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| maitre | nom commun | singulier masculin | mɛtʁ | 1.4 |
| maitre | adjectif | singulier masculin | mɛtʁ |
Homophones : mettre, maître, mètres, maîtres, Maître, mètre, Mettre, maitres, metre, mètrent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « maitre » nom commun · masculin · fréq. 1.8
pluriel : maitres · orthographe rectifiee
Formes de « maitre » 2 : maitre, maitres
- maitre mɛtʁ singulier masculin
- maitres mɛtʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
variante
Variante orthographique de maître.
- Il est vrai qu’une société patriarcale a associé des connotations négatives à certains mots féminins, par exemple entraineuse, nom qui n’a pas la même connotation qu’entraineur, ou maitresse, qui n’a pas du tout le même sens que maitre. — Alexandra Dupuy et al, Grammaire pour un français inclusif, éditions Somme toute, 2023, page 51
- dérivés
- atelier de maitre, bras maitre, canot de maitre, chauffeur de maitre, classe de maitre, contremaitre, contre-maitre, coup de maitre, de main de maitre, être maitre de, être maître du terrain, être seul maitre à bord, grand maitre, ingénieur-maitre, l’œil du maitre, maîmaitre, maimaitre, maimaitre, maitre à danser, maitre à penser, maitre aliboron, maitre artisan, maitre baigneur, maitre composteur, maitre d’armes, maitre d’école, maitre d’harmonie, maitre d’hôtel, maitre d’œuvre, maitre d’ouvrage, maitre de céans, maitre de cérémonie, maitre de chai, maitre de chapelle, maitre de conférences, maitre de conférence, maitre de conf, maitre de danse, maitre de jeu, maitre de l’ouvrage, maitre de maison, maitre de musique, maitre de place, maitre de port, maitre de poste, maitre de soi, maitre des forges, maitre des hautes œuvres, maitre des horloges, maitre des requêtes, maitre du Kremlin, maitre ès arts, maitre-gars, maitre Jacques, maitre nageur, maitre principal, maitre queux, maitre toilier, maitre verrier, maitresse, maîtrise, multi-maitres, ni Dieu ni maitre, parler en maitre, passer maitre, petit-maitre, petits maitres, premier maitre, quartier-maitre, second maitre, seigneur et maitre, se rendre maitre, sous-maitre, toile de maitre, trouver son maitre, webmaitre
- apparentés
- maréchal des logis-chef, sergent-chef
Proverbes et expressions
- l’argent est un bon serviteur et un mauvais maitre
- l’argent n’a point de maitre
- les bons maitres font les bons valets
- nul ne peut servir deux maitres
- tel chien, tel maitre
Source : « maitre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- antonymes 1
- soumisJ
- dérivés 1
- maitriseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « maitre » adjectif · masculin et féminin
féminin : maitresse · pluriel : maitres · orthographe rectifiee
Formes de « maitre » 4 : maitre, maitresse, maitres, maitresses
- maitre mɛtʁ singulier masculin
- maitresse mɛ.tʁɛs singulier féminin
- maitres mɛtʁ[z] pluriel masculin
- maitresses mɛ.tʁɛs[z] pluriel féminin
adjectif
- Qualifie une chose dominante.
- dérivés
- maitre-autel, maitre chanteur, maitre queux, maitresse, maitresse femme, maitrisable, maitrise, maitriser
Traductions
1 autres langues
- Kotava
- dalaf, feliaf, felisaf
Source : « maitre », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « maitre » 17
toutes (17) personne (12)oeuvre (2)profession (1)jeu (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| maitre d'œuvre — entreprise de construction pouvant entreprendre l'ensemble des travaux... | profession | 25 | 5 |
| Voyage en Occident du maitre taoïste Changchun — œuvre littéraire | oeuvre | 11 | |
| Florian Maitre — coureur cycliste français | personne | 10 | 2 |
| Jean-Philippe Maitre — personnalité politique suisse (PDC/GE) | personne | 7 | 4 |
| Polycarpe, maitre calligraphe — film sorti en 1959 | oeuvre | 7 | |
| Maitre de la Madone de Straus — peintre italien | personne | 5 | |
| L'Énigme de maitre Lu — jeu vidéo de 1995 | jeu | 4 | |
| Vincent Maitre — personnalité politique suisse | personne | 3 | 1 |
| Maitre des Traités de morale — enlumineur flamand du XVe siècle | personne | 3 | |
| Pascal Maitre — photoreporter français | personne | 3 | |
| Claude Eugène Maitre | personne | 2 | 1 |
| Jade Le Maitre — ingénieure française | personne | 2 | |
| table du Grand Maitre — monument à Fontainebleau (Seine-et-Marne) | bâtiment | 2 | |
| Yves Maitre — personnalité politique suisse | personne | 2 | |
| Stéphane Maitre | personne | 1 | 1 |
| Louis Maitre — artisan de Nouvelle-France vers 1750 | personne | 1 | |
| Louis Charles Maitre | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.