Adjectif — épicène
/maɡjaʁ/
Syllabes : ma.ɡjaʁ
Orthocode : ma.gyar
Fréquence
0.6
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.1
Frantext
2.6
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Hongrois.
[…], au fond de Hlavné Námestie, la place principale de la vieille ville, un carré presque parfait qui accueille en son centre une fontaine honorant Maximilien II, roi de Hongrie à l’époque où le couronnement des souverains magyars se déroulait à Bratislava (de 1563 à 1784). En costume d’autrefois – robe longue, chemisier brodé, manches bouffantes –, une guirlande de danseuses observe une chorégraphie traditionnelle[…]Les slavistes les plus autorisés ont immédiatement flairé les intentions secrètes du traducteur magyar.[…], elle plongea une première fois la main dans son sac et commença à filmer nos ébats avec son iPhone 6 ! Comme en transe, elle psalmodiait des je-ne-sais-quoi dans son sabir magyar, entrecoupés de petits halètements saccadés de chienne mettant bas sa portée.
Étymologie
Du hongrois magyar.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| magyar | /maɡjaʁ/ | qualificatif, masculin, singulier | ma.ɡjaʁ | ma.gyar |
| magyare | /maɡjaʁ/ | qualificatif, feminin, singulier | ma.ɡjaʁ | ma.gyare° |
| magyares | /maɡjaʁ/ | qualificatif, feminin, pluriel | ma.ɡjaʁ | ma.gyare°s° |
| magyars | /maɡjaʁ/ | qualificatif, masculin, pluriel | ma.ɡjaʁ | ma.gyars° |