magnanimement
Prononciation et analyses de « magnanimement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| magnanimement | adverbe | — | ma.ɲa.ni.mə.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « magnanimement » adverbe
Formes de « magnanimement » 1 : magnanimement
- magnanimement ma.ɲa.ni.mə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de l'adjectif magnanime et du suffixe -ment.
-
D’une manière magnanime.
- Votre vanité pouvait être agréablement chatouillée quand le chef de train, dans un wagon-lit, prenait le passeport avec plus de respect après avoir lu le nom qui y figurait, ou quand un douanier italien, par reconnaissance pour un livre qu’il avait lu, renonçait magnanimement à fouiller vos bagages. — Stefan Zweig, traduit par Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, 2013, page 422
- synonymes
- généreusement
Traductions
- Anglais
- magnanimously
- Italien
- magnanimamente
1 autres langues
- Sicilien
- magnanimamenti
Source : « magnanimement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- noblementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.