magenta
Prononciation et analyses de « magenta » 6 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| magenta | nom commun | singulier masculin | ma.ʒɑ̃.ta | 0.0 |
| magenta | adjectif | singulier féminin | ma.ʒɑ̃.ta | 0.0 |
| magenta | nom commun | pluriel masculin | ma.ʒɑ̃.ta | 0.0 |
| magenta | adjectif | pluriel féminin | ma.ʒɑ̃.ta | 0.0 |
| magenta | adjectif | pluriel masculin | ma.ʒɑ̃.ta | 0.0 |
| magenta | adjectif | singulier masculin | ma.ʒɑ̃.ta | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « magenta » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : magentas
Formes de « magenta » 2 : magenta, magentas
- magenta ma.ʒɑ̃.ta pluriel masculin ; singulier masculin
- magentas ma.ʒɛ̃.ta[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais magenta, nommé par Edward Chambers en l’honneur de la bataille de Magenta (1859), contemporaine de la découverte du colorant.
-
Couleur rouge pourpre complémentaire du vert. L’une des trois couleurs secondaires dans le RVB. #ED0FED
- Les verts des éclairages fluorescents peuvent atténuer fortement les rouges et les magentas.
-
Fuchsine, rouge d’aniline.
- M. V… fut le premier à obtenir le magenta sur une grande échelle, ce qu'il fit en traitant l'aniline par le tétrachlorure d'étain. — Revue Britann., avril 1874
- hyperonymes
- rouge
- dérivés
- CMJ, CMJN
- apparentés
- fuchsine, rosaniline
Traductions
- Anglais
- magenta
- Espagnol
- magenta
- Allemand
- Magenta
- Portugais
- magenta
- Catalan
- magenta
- Russe
- маджента (madženta)
- Chinois
- 洋红色
- Japonais
- マゼンタ (mazenta)
- Espéranto
- maĝento, fuksino
2 autres langues
- Coréen
- 마젠타 (majenta)
- Tchèque
- magenta
Source : « magenta », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- rougeJ, violetJ
- hyperonymes 4
- communeJ, couleurJ, lieuJ, violetJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « magenta » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · invariable
Formes de « magenta » 1 : magenta
- magenta ma.ʒɑ̃.ta pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
adjectif
Étymologie. De l’anglais magenta, nommé par Edward Chambers en l’honneur de la bataille de Magenta (1859), contemporaine de la découverte du colorant.
-
couleur
Rouge violacé tirant sur le cramoisi.
- Cette loge sombre et rougeâtre, effet dû à des tentures magenta, a quelque chose d'infernal. — Julien Green, Journal, 1935-39
Traductions
- Anglais
- magenta
- Italien
- magenta
Source : « magenta », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « magenta » 34
toutes (34) oeuvre (9)bâtiment (8)organisation (3)machine (3)concept (3)type de sport (2)taxon (2)événement (1)personne (1)personnage_fictif (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| magenta — couleur obtenue à l'origine par un colorant de synthèse d'aniline rouge violacé | concept | 73 | 120 |
| Magenta — commune italienne | organisation | 63 | 6 |
| Magenta — commune française du département de la Marne | lieu | 34 | 8 |
| Magenta — gare ferroviaire française | bâtiment | 13 | 32 |
| Magenta — gare ferroviaire italienne | bâtiment | 9 | |
| Magenta — navire de guerre français | machine | 8 | 1 |
| MAGENTA — algorithme de chiffrement par bloc | oeuvre | 7 | |
| Magenta | machine | 4 | |
| Magenta — série de bande dessinée pour adulte | oeuvre | 1 | |
| Magenta — personnage de Dragon Ball Super | personnage_fictif | 1 | |
| Magenta | machine | 1 | |
| Magenta — page d'homonymie de Wikimedia | oeuvre | ||
| bataille de Magenta — bataille de la campagne d'Italie | événement | 28 | 46 |
| Pétrel de Magenta — espèce d'oiseaux | taxon | 25 | |
| Colibri magenta — espèce d'oiseaux | taxon | 23 | |
| one cent magenta de Guyane britannique — timbre rare de Guyane britannique | oeuvre | 18 | 7 |
| AS Magenta Nickel — club français de football | type de sport | 17 | 5 |
| aéroport de Magenta — aéroport desservant Noumea (Nouvelle-Calédonie, France) | bâtiment | 16 | 5 |
| boulevard de Magenta — boulevard de Paris, en France | bâtiment | 10 | 19 |
| classe Magenta — classe de navires de guerre français | concept | 8 | 2 |
| Associazione Sportiva Dilettantistica Calcio Magenta | type de sport | 7 | |
| duc de Magenta — titre de noblesse | concept | 4 | 9 |
| Le Camp italien à la bataille de Magenta — tableau de Giovanni Fattori | oeuvre | 4 | |
| Guy Magenta — compositeur | personne | 3 | 4 |
| Magenta Riddim — chanson de DJ Snake, sortie en 2018 | oeuvre | 3 | 1 |
| La Bataille de Magenta — peinture de Gerolamo Induno | oeuvre | 3 | |
| cité de Magenta — cité de Paris, en France | bâtiment | 3 | |
| rue Magenta — rue de Paris, en France | bâtiment | 2 | 1 |
| Magenta Software | organisation | 2 | |
| Ai no Uta: Magenta Rain — chanson de Nanase Aikawa | oeuvre | 2 | |
| quartier Magenta — ancien quartier militaire à Fontainebleau, en France | bâtiment | 2 | |
| She Made the World Magenta — album de Gong | oeuvre | 1 | |
| hôpital de Magenta | bâtiment | 1 | |
| Quatuor Magenta — quatuor à cordes français | organisation | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.