madère
Prononciation et analyses de « madère » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| madère | nom commun | singulier masculin | ma.dɛʁ | 0.1 |
Homophones : Mader
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « madère » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : madères
Formes de « madère » 2 : madère, madères
- madère ma.dɛʁ singulier masculin
- madères ma.dɛʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Antonomase du nom de l’île de Madère.
-
œnologie
Vin produit dans l’île de Madère.
- Il y avait là une vingtaine de solliciteuses, attendant leur tour, trempant des biscuits dans des verres de madère. — Émile Zola, La Curée, 1871
- botanique GuyaneMartiniqueGuadeloupeGuadeloupe Colocase.
-
Nuance de couleur, proche d'un rouge terne et sombre.
- Un énorme foulard couleur madère enveloppait sa tête admirable en manière de turban, dont une extrémité restait flottante et rejoignait la dentelle de son col et l’épais gilet justaucorps de laine havane sur lequel sa barbe en cascade d’argent s’épandait. — André Gide, Les Caves du Vatican, 1914
- Quand mon frère aîné, volontaire au chef-lieu, la sauva, en l’amenant chez nous, d’un règlement imbécile qui condamnait à mort les chiens de la caserne, et qu’elle posa sur nous son regard couleur de vieux madère, à peine inquiet, divinateur, étincelant d’une humidité pareil à celle des larmes humaines, nous fûmes tous conquis, et nous donnâmes à la Toutouque sa large place devant le feu de bois. — Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre...
- dérivés
- madérisation, madérisé, madériser, sauce madère
Traductions
- Anglais
- madeira
- Espagnol
- madeira
- Italien
- madera
- Portugais
- madeira
Source : « madère », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- MadeiraW
- hyperonymes 33
- alcoolJ, amnioteJ, animalJ, archipelJ, bilatérienJ, boissonJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, liquideJ, légumeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, substanceJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tuberculeJ, tétrapodeJ, vertébréJ, vinJ, épineurienJ, îleJ
- dérivés 2
- madérienJ, madérienneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « madère » 42
toutes (42) événement (18)taxon (5)lieu (5)organisation (4)concept (3)relief (2)oeuvre (2)bâtiment (1)boisson (1)aliment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Madère — archipel et région autonome du Portugal | lieu | 150 | 707 |
| Madère — région viticole | boisson | 43 | 55 |
| île de Madère — île du Portugal | relief | 46 | 188 |
| drapeau de Madère | oeuvre | 36 | 5 |
| Roitelet de Madère — espèce d'oiseaux | taxon | 29 | 5 |
| Colibri madère — oiseau de la famille des colibris | taxon | 29 | 4 |
| Pétrel de Madère — espèce d'oiseaux | taxon | 27 | 5 |
| armoiries de Madère | oeuvre | 24 | |
| Géranium de Madère — espèce de plantes | taxon | 17 | 5 |
| stade de Madère | bâtiment | 17 | 3 |
| Tempête à Madère en 2010 | événement | 12 | 3 |
| Archipel de Madère — Entité géographique de l'archipel de Madère | relief | 12 | |
| Sauce madère — sauce au vin | aliment | 11 | 49 |
| parc naturel de Madère | lieu | 11 | 1 |
| histoire de Madère | concept | 10 | 21 |
| université de Madère — université | organisation | 10 | |
| Rallye de Madère — épreuve de rallye portugaise | événement | 8 | 2 |
| Assemblée législative régionale de Madère — assemblée régionale portugaise de Madère | organisation | 7 | 1 |
| Casino de Madère — établissement de jeu d'argent situé à Madère | lieu | 7 | |
| pigeon ramier de Madère — oiseau | taxon | 7 | |
| équipe de Madère de football | organisation | 5 | 1 |
| Révolte de Madère | événement | 5 | |
| Open de l'île de Madère — tournoi de golf | concept | 4 | |
| élections régionales de 2011 à Madère — élections à Madère (Portugal) | événement | 4 | |
| élections régionales de 2015 à Madère — élections à Madère (Portugal) | événement | 4 | |
| gouvernement régional de Madère | organisation | 3 | 1 |
| élections régionales de 2024 à Madère | événement | 3 | |
| élections régionales de 1996 à Madère — élections à Madère (Portugal) | événement | 3 | |
| élections régionales de 2000 à Madère — élections à Madère (Portugal) | événement | 3 | |
| élections régionales de 2004 à Madère — élections à Madère (Portugal) | événement | 3 | |
| élections régionales de 2007 à Madère — élections à Madère (Portugal) | événement | 3 | |
| élections régionales de 2019 à Madère — élections à Madère (Portugal) | événement | 3 | |
| élections régionales de 2023 à Madère | événement | 3 | |
| élections régionales de 2025 à Madère | événement | 3 | |
| élections régionales de 1984 à Madère — élections à Madère (Portugal) | événement | 2 | |
| Madère (circonscription électorale) — Statut électoral de l´île de Madère | lieu | 2 | |
| élections régionales de 1976 à Madère — élections à Madère (Portugal) | événement | 2 | |
| élections régionales de 1980 à Madère — élections à Madère (Portugal) | événement | 2 | |
| élections régionales de 1988 à Madère — élections à Madère (Portugal) | événement | 2 | |
| élections régionales de 1992 à Madère — élections à Madère (Portugal) | événement | 2 | |
| langues à Madère — langues d'une région géographique | concept | 1 | 1 |
| Étang Madère — Lac en Guadeloupe | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.