macchabée

nom commun · masculin

Étymologie. De Macchabée, le sens de « cadavre » est une allusion aux personnages de la danse macabre (→ voir macabre). On donne aussi comme origine les sept frères Macchabées, qui furent martyrisés, le mot serait passé dans le langage courant par l’intermédiaire des étudiants en médecine.

1. populaire Corps humain sans vie, mort, cadavre.
   • La conversation, je ne sais comment, est allée de Palerme et de ses catacombes à la morgue et à ses noyés, et Maupassant, qui dîne avec moi, parle longuement de ses repêchages en Seine et de son goût pour les macchabées du fleuve parisien, à cause des laideurs originales qu’ils revêtent. — Edmond et Jules de Goncourt, Journal, 1885, p. 511
   • Ce dernier, bien que spécialisé dans le travail manuel, avait gambergé très vite sachant qu’Alvaro ne plaisantait jamais quand il sortait son soufflant, et qu’un macchabée, même coincé dans un vasistas, ça ne cause plus bezef… — Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7
   • En voyant ces braves pandores être à deux doigts de succomber, moi, j’bichais, car je les adore sous la forme de macchabées. — Hécatombe, Georges Brassens, 1952
   • 2 autres exemples

     • Dans le désert tu trouves un macchabée en gorge que tu ne peux pas identifier : on lui fouille les poches. Quand on trouve un ouvre-boîtes, c’est un British, et quand c’est un tire-bouchon, c’est un Français. — Michel Audiard, Un taxi pour Tobrouk, 1961
     • Quant à moi, au fond du canal, en bon macchabée, je médite et tire de cette affaire des leçons qui ne me serviront pas. — Amélie Nothomb, Pétronille, Éditions Albin Michel, Paris, 2014, page 169

abréviations

maccab

Source : « macchabée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).