macaronée — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « macaronée » 2 analyses

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
macaronée	nom commun	singulier féminin	ma.ka.ʁɔ.ne
macaroné	adjectif	singulier féminin	ma.ka.ʁɔ.ne

Homophones : macaronné, macaronées

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « macaronée » nom commun · féminin

pluriel : macaronées

Formes de « macaronée » 2 : macaronée, macaronées

macaronée ma.ka.ʁɔ.ne singulier féminin
macaronées ma.ka.ʁɔ.ne[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin macaronea.

poésie littéraire Pièce de vers en style macaronique.
- Vois la treizième et la quatorzième macaronée du Baldus, où tu pourras, certes, trouver plus de détails. — Emmanuel Bouju, L’autorité en littérature: Genèse d’un genre littéraire en Grèce, 2010

Traductions

Anglais: macaronea
Espagnol: macarronea
Italien: maccheronea
Latin: macaronea

1 autres langues

Interlingua: macaronea

Source : « macaronée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 3: poème^J, poésie^J, poëme^J
hyperonymes 1: pièce^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « macaronée » est une forme

Définitions de « macaroné » adjectif · masculin et féminin

féminin : macaronée · pluriel : macaronés

« macaronée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « macaroné » 4 : macaroné, macaronée, macaronées, macaronés

macaroné ma.ka.ʁɔ.ne singulier masculin
macaronée ma.ka.ʁɔ.ne singulier féminin
macaronées ma.ka.ʁɔ.ne[z] pluriel féminin
macaronés ma.ka.ʁɔ.ne[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de macaron, avec le suffixe -é.

À la manière des macarons

dérivés: pâte macaronée

Source : « macaroné », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.