métayères
Prononciation et analyses de « métayères » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| métayère | nom commun | pluriel féminin | me.t{e|ɛ}.jɛʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « métayères » est une forme
Définitions de « métayère » nom commun · féminin · fréq. 0.0
masculin : métayer · pluriel : métayères
« métayères » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « métayère » 2 : métayère, métayères
- métayère me.t{e|ɛ}.jɛʁ singulier féminin
- métayères me.t{e|ɛ}.jɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de métayer, avec le suffixe -ère.
- agriculture Celle qui fait valoir une métairie.
- agriculture Celle qui travaille dans une ferme et qui reçoit une portion de la récolte comme salaire.
-
désuet
Épouse d’un métayer.
- Elle le pria d'aller prendre sa place au guichet, car elle craignait de traverser la salle d’attente où deux métayères assises, un panier sur les genoux et branlant la tête, tricotaient. — François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927
Traductions
- Occitan
- megièra, ramoneta, boriaira, bordièra, boratièra
Source : « métayère », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.