WiKiLeXiK

météores

lemme
forme
  • phonétique /me.te.ɔʁ[z]/
  • orthocode mé.té.ore°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « météores » 1 analyse · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
météore nom commun pluriel masculin me.te.ɔʁ[z] 0.8

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « météores » est une forme

Définitions de « météore » nom commun · masculin · fréq. 2.1

pluriel : météores

« météores » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.8).

Formes de « météore » 2 : météore, météores
  • météore me.te.ɔʁ singulier masculin
  • météores me.te.ɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du moyen français meteore, de l’ancien français metheores (« phénomène qui se passe dans l’atmosphère »), emprunté au grec ancien μετέωρα, metéōra (« phénomènes ou corps célestes »), de μετέωρος, metéōros (« élevé, dans les airs »).

  1. Phénomène atmosphérique.
    • Le tonnerre, les éclairs, la pluie, la neige, la grêle sont des météores.
    • L’arc-en-ciel est un météore.
    • Météore aérien, aqueux, lumineux, igné, enflammé.
    • 2 autres exemples
      • Ce n’était qu’un orage qui avait passé avec cette rapidité spéciale aux météores électriques. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
      • Vous avez beaucoup couru aujourd'hui ; vous avez eu des émotions ; vous avez vu des météores [il s'agit de feux follets] … — Comte W. Sollohub, Le feu follet, acte unique, scène unique, dans : Théâtre de...
  2. Corps solide qui se consume en traversant l'atmosphère.
    • [Mayer] explique l’incandescence des météores par une perte d’énergie cinétique dans l’atmosphère. — Hist. gén. sc., t. 3, vol. 1, 1961
    • Enfin le soleil se leva, un large soleil si pâle, si pâle, qu’on eût dit un signe du ciel annonçant aux hommes la consommation des temps, un sinistre météore précurseur du chaos final, un grand soleil mort. — Pierre Loti, Le Mariage de Loti, 1880, page 296
  3. en particulier Traînée lumineuse produite par l’entrée dans l’atmosphère d’un météoroïde.
    • Aussi son règne fut-il comme le cours d’un météore rapide et étincelant qui parcourt le ciel, répandant autour de lui une lumière éblouissante, mais inutile, que remplace aussitôt une obscurité profonde. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
  4. figuré Personne qui a une renommée éclatante, mais passagère ; chose qui fait une impression vive, mais peu durable.
    • Il est dans le caractère français de s’enthousiasmer, de se colérer, de se passionner pour le météore du moment, pour les bâtons flottants de l’actualité. — Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834
    • Thom ne fut-il qu’un météore polaire, qui déchira la toile du ciel canadien pour vomir son fiel contre les Canadiens français et les Métis, puis repartir, le mal fait, vers son Écosse natale ? — Marc Chevrier, « La rançon de Brennus », Argument, volume 19, nᵒ 2, printemps-été...
synonymes
étoile filante
dérivés
électrométéore, hydrométéore, lithométéore, météoride, météorite, météorographie, météoroïde, météorologie, météoromancie, météoronomie, météoroscopie, météorotoponyme, photométéore, pluie de météores
apparentés
météoriser, météorisation, météorisme

Traductions

Anglais
meteor
Espagnol
meteoro
Italien
meteora
Allemand
Meteor
Occitan
meteòr
7 autres langues
Finnois
meteori, tähdenlento
Kotava
xiza
Mwotlap
amo
Same du Nord
doleš
Solrésol
lalami, l'alami
Suédois
luftfenomen, eldkula, meteor
Tchèque
meteor

Source : « météore », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
astreJ, astérideJ, astéroïdeJ, aérolitheJ, bolideJ, comèteJ, intempérieJ, météoriteJ, météoroïdeW, étoileJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, phénomèneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
météorineJ, météoriqueJ, météoriserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.