WiKiLeXiK

mélomane

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /me.lɔ.man/
  • orthocode mé.lo.mane°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « mélomane » 4 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mélomane adjectif singulier féminin me.lɔ.man 0.1
mélomane nom commun singulier masculin me.lɔ.man 0.1
mélomane adjectif singulier masculin me.lɔ.man 0.0
mélomane nom commun singulier féminin me.lɔ.man

Homophones : mélomanes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mélomane » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : mélomanes

Formes de « mélomane » 2 : mélomane, mélomanes
  • mélomane me.lɔ.man singulier féminin ; singulier masculin
  • mélomanes me.lɔ.man[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du grec ancien, mélos-, grec ancien μέλος, mélos (« musique ») et de μανία, manía (« folie »).

  1. Qui aime la musique avec passion.
    • Il est très mélomane.
dérivés
mélomaniser

Traductions

Occitan
meloman
Espéranto
muzikema
1 autres langues
Kotava
lexafamaf

Source : « mélomane », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « mélomane » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : mélomanes

Formes de « mélomane » 2 : mélomane, mélomanes
  • mélomane me.lɔ.man singulier féminin ; singulier masculin
  • mélomanes me.lɔ.man[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du grec ancien, mélos-, grec ancien μέλος, mélos (« musique ») et de μανία, manía (« folie »).

  1. Celui, celle qui aime la musique avec passion.
    • … ; et Manilov, séduit par les belles phrases, balançait la tête avec la satisfaction béate d’un mélomane devant une cantatrice qui, l’emportant même sur le violon, lance une note aiguë à désespérer un gosier d’oiseau. — Nicolas Gogol, Les âmes mortes,1842, traduction de Henri Mongault de 1949
synonymes
musicomane

Traductions

Occitan
meloman
1 autres langues
Kotava
lexafamik

Source : « mélomane », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
dilettanteJ, musicienJ, musicomaneJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « mélomane » 2

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Le Chien mélomane — film sorti en 1973 oeuvre 1 1
Le Mélomane — film français sorti en 1903 oeuvre 11 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.