WiKiLeXiK

mélanésiens

lemme
forme
  • phonétique /me.la.ne.zjɛ̃[z]/
  • orthocode mé.la.né.siens°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Mélanésiens nom commun, forme de Mélanésien

Prononciation et analyses de « mélanésiens » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mélanésien adjectif pluriel masculin me.la.ne.zjɛ̃[z]
mélanésien nom commun pluriel masculin me.la.ne.zjɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « mélanésiens » est une forme

Définitions de « mélanésien » adjectif · masculin et féminin

féminin : mélanésienne · pluriel : mélanésiens

« mélanésiens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « mélanésien » 4 : mélanésiennes, mélanésien, mélanésienne, mélanésiens
  • mélanésiennes me.la.ne.zjɛn[z] pluriel féminin
  • mélanésien me.la.ne.zjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • mélanésienne me.la.ne.zjɛn singulier féminin
  • mélanésiens me.la.ne.zjɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif

  1. géographie Relatif à la Mélanésie.
    • Les particularités de la société mélanésienne, au sein de laquelle les personnes pouvaient être définies comme bidividualités plutôt qu’individualités, leur avait permis une construction des personnes d’une rare complexité, dans laquelle le genre se construisait dans les relations sociales jusque dans le corps. — Clovis MAILLET, De Jeanne d'Arc aux saintes trans, 2020, page 143
hyperonymes
océanien
hyponymes
fidjien, kanak, papou
dérivés
anti-mélanésien, mésomélanésien, méso-mélanésien, néomélanésien, néo-mélanésien, nord-mélanésien, ouest-mélanésien, promélanésien rare, pro-mélanésien, protomélanésien rare, proto-mélanésien, sud-mélanésien

Traductions

Anglais
Melanesian
Espagnol
melanesio

Source : « mélanésien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « mélanésien » nom commun · masculin

pluriel : mélanésiens

« mélanésiens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « mélanésien » 2 : mélanésien, mélanésiens
  • mélanésien me.la.ne.zjɛ̃[n] singulier masculin
  • mélanésiens me.la.ne.zjɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin, singulier

  1. Ensemble de langues parlées en Mélanésie et rattaché au groupe malayo-polynésien.
    • Par « Malayo-Polynésiens », je désigne l’ensemble des peuples indonésiens, mélanésiens et polynésiens, qui, du point de vue ethnographique et surtout anthropologique, ont chacun leur individualité ; mais qui parlent des langues nettement apparentées. — Paul Rivet, Les Malayo-Polynésiens en Amérique, dans le Journal de la Société des...
    • Dans tous ces territoires, le français, langue véhiculaire, se superpose aux langues vernaculaires, le tahitien, le mélanésien (Nouvelle-Calédonie) et le créole (Antilles et Réunion). — Christian Daudel, Didier Doix, Jean-Michel Escarras, Géographie de la France, Hachette...
    • Si le français est donc la langue officielle, d’autre langues régionales sont également reconnues : le breton, le catalan, le corse, l’occitan, le basque, l’alsacien et le flamand, sans oublier les langues parlées outre-mer comme le mélanésien ou le polynésien. — Izabel Tognarelli, Marion Grégoire, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Delphine...

Traductions

Espagnol
melanesio

Source : « mélanésien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, océanienJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
mélanésieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.