WiKiLeXiK

méfaite

lemme
forme
  • phonétique /me.fɛt/
  • orthocode mé.faite°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « méfaite » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
méfaire verbe passé participe singulier féminin me.fɛt
méfait adjectif singulier féminin me.fɛt

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « méfaite » est une forme

Définitions de « méfaire » verbe · fréq. 0.0

3e groupe · auxiliaire avoir · intransitif

« méfaite » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « méfaire » 41 : méfaits, méfait, méfit, méfaire, méfis, méfais…
  • méfaits me.fɛ[z] passé participe pluriel masculin
  • méfait me.fɛ[t] indicatif présent 3e personne singulier ; passé participe singulier masculin
  • méfit me.fi[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • méfaire me.fɛʁ infinitif
  • méfis me.fi[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
  • méfais me.fɛ[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • méfaisaient me.fə.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • méfaisais me.fə.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • méfaisait me.fə.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • méfaisant me.fə.zɑ̃[t] présent participe
  • méfaisiez me.fə.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel
  • méfaisions me.fə.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel
  • méfaisons me.fə.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • méfaite me.fɛt passé participe singulier féminin
  • méfaites me.fɛt[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel ; passé participe pluriel féminin
  • méfasse me.fas subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • méfassent me.fas[t] subjonctif présent 3e personne pluriel
  • méfasses me.fas[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • méfassiez me.fa.sje[z] subjonctif présent 2e personne pluriel
  • méfassions me.fa.sjɔ̃[z] subjonctif présent 1re personne pluriel
  • méfera me.fə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • méferai me.fə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • méferaient me.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • méferais me.fə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • méferait me.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • méferas me.fə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • méferez me.fə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • méferiez me.fə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • méferions me.fə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • méferons me.fə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • méferont me.fə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • méfirent me.fiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • méfisse me.fis subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • méfissent me.fis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • méfisses me.fis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • méfissiez me.fi.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • méfissions me.fi.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • méfont me.fɔ̃[t] indicatif présent 3e personne pluriel
  • méfîmes me.fim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • méfît me.fi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • méfîtes me.fit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « méfaire »

verbe · intransitif

Étymologie. Vient de mé- et de faire.

  1. vieillisoutenu Faire le mal ; faire une mauvaise action.
    • Hercule a la fougue d’Achille, mais bien plus de bonté. S'il a méfait, il se repent, répare. — Jules Michelet, Bible de l'Humanité, Calmann-Lévy, 1876, p.223
dérivés
entre-méfaire, reméfaire

Traductions

Italien
malfare

Source : « méfaire », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
méfaitJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« méfait » adjectif · masculin et féminin

féminin : méfaite · pluriel : méfaits

« méfaite » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « méfait » 4 : méfaits, méfait, méfaite, méfaites
  • méfaits me.fɛ[z] pluriel masculin
  • méfait me.fɛ[t] singulier masculin
  • méfaite me.fɛt singulier féminin
  • méfaites me.fɛt[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.