médium
Prononciation et analyses de « médium » 2 analyses · 4.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| médium | nom commun | singulier masculin | me.djɔm | 4.1 |
| médium | nom commun | singulier féminin | me.djɔm | 0.8 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « médium » nom commun · masculin et féminin · fréq. 6.0
épicène · pluriel : médiums
Formes de « médium » 2 : médium, médiums
- médium me.djɔm singulier féminin ; singulier masculin
- médiums me.djɔm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun 1 · féminin, masculin
Étymologie. Du latin medium.
-
Personne qui passe pour servir d’intermédiaire entre les êtres vivants et ce qu’on appelle le monde des esprits, des défunts.
- Toute personne qui ressent à un degré quelconque l’influence des Esprits est, par cela même, médium. — Allan Kardec, Le Livre des médiums, partie II, chapitre XIV – Des médiums, 1861
- Il a lancé l’idée comme ça, un jour, un journaliste a sorti la phrase de son contexte, et un tas d’escrocs et de faux médiums se sont mis à prétendre en posséder un, pour que les imbéciles croient parler à leurs proches décédés. — Larry Correia, Les Chroniques du Grimnoir, tome 2 : Malédiction , 2013, chapitre 3
- Le médium était concentré, L’assistance était convulsée, La table soudain a remué Et l’esprit frappeur a frappé. — Les frères Jacques, chanson « La queue du chat », 1948
2 autres exemples
- C’est cette promesse que propose de réaliser Diana Varisco, une médium suisse de 62 ans, qui propose deux soirées de médiumnité publiques, vendredi 7 octobre au cinéma Paradis de Fontainebleau (Seine-et-Marne) et jeudi 13 octobre à la salle Jean-Renoir de Bourron-Marlotte. — Julien Van Caeyseele, Seine-et-Marne : elle propose de rentrer en contact avec...
- Avec le temps, le terme « devin » disparaît pour faire place à celui de « médium ». Apparaissant en France au milieu du XIXᵉ siècle, il passe dans le langage courant avec la publication du Livre des médiums » d'Allan Kardec. Dans cet ouvrage, le mot « médium » (du latin medium, « milieu intermédiaire ») désigne une « personne pouvant servir d'intermédiaire entre les esprits et les hommes ». — Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, p. 331
- dérivés
- médiumnique, médiumnité
Traductions
- Anglais
- medium
- Espagnol
- médium
- Italien
- medium
- Allemand
- Medium
- Néerlandais
- medium
- Catalan
- mèdium
- Russe
- медиум (medium)
- Japonais
- 霊媒 (reibai), 霊媒師 (reibaishi)
5 autres langues
- Danois
- medium
- Finnois
- meedio
- Polonais
- medium
- Serbe
- медијум
- Shimaoré
- mugangi
Source : « médium », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Du latin medium.
-
musique
Son de la voix qui tient le milieu entre le grave et l’aigu.
- Le notaire examina si personne ne pouvait l’écouter […], et il prit le médium de sa voix par excès de précaution. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
- Ma voix était d’abord peu caractérisée ; les cordes basses s’en trouvaient naturellement peu développées ; les tons aigus étaient assez durs et le médium voilé. — Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910
- par ellipse Haut-parleur adapté à ce registre sonore.
- Support ; intermédiaire.
- œnologie Bouteille et quantité de vin de 0,6 L.
Source : « médium », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 3 · masculin
Étymologie. Du latin medium.
- Moyen d’information ou de communication.
- synonymes
- média, médias
- dérivés
- mass-médium, mass-média
Traductions
- Anglais
- medium
- Japonais
- 媒体 (baitai), メディア (media)
1 autres langues
- Kotava
- kanaca
Source : « médium », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 4 · invariable, masculin
Étymologie. Du latin medium.
-
menuiserie
variante
Industrie
Variante orthographique de medium.
- De plus, on peut facilement donner au médium des formes originales, ce qui en fait un atout majeur pour la décoration d’intérieur ! — Ooreka, Le médium : un matériau moyennement fiable pour les meubles
Source : « médium », Wiktionnaire, section nom commun 4 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- audio-visuelJ, automatisteJ, devinJ, devineresseJ, intermédiaireJ, mass mediaJ, mediumW, milieuJ, moyenW
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dispositifJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, matériauJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ouijaJ, personneJ, primateJ, préparationJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « médium » 20
toutes (20) oeuvre (15)concept (2)substance (1)profession (1)meuble (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| médium — personne qui affirme être un intermédiaire entre l'esprit des morts et les humains | profession | 39 | 86 |
| Médium — série de télévision américaine | oeuvre | 34 | 260 |
| Médium — haut parleur dédié aux fréquences médium (ca. 250 à 2000 Hz) | meuble | 15 | 9 |
| médium — fréquences audio entre les graves (basses) et les aigus | concept | 2 | 7 |
| Le message, c'est le médium — phrase emblématique de la pensée du philosophe Marshall McLuhan | concept | 14 | 11 |
| Le Médium — film sorti en 1951 | oeuvre | 6 | |
| Médium à peindre | substance | 4 | 19 |
| saison 7 de Médium — saison de série télévisée | oeuvre | 3 | 89 |
| saison 6 de Médium — saison de série télévisée | oeuvre | 3 | 66 |
| saison 2 de Médium — saison de série télévisée | oeuvre | 3 | 23 |
| saison 5 de Médium — saison de série télévisée | oeuvre | 3 | 21 |
| saison 1 de Médium — saison de série télévisée | oeuvre | 3 | 20 |
| saison 3 de Médium — saison de série télévisée | oeuvre | 3 | 17 |
| saison 4 de Médium — saison de série télévisée | oeuvre | 3 | 16 |
| Gustave est médium — film de Louis Feuillade, sorti en 1921 | oeuvre | 3 | |
| De flic à médium — livre Virginie Lefebvre et Vivianne Perret | oeuvre | 2 | |
| La médium Paquita — bande dessinée | oeuvre | 2 | |
| Médium saignant — pièce de théâtre de Françoise Loranger (1969) | oeuvre | 1 | 1 |
| Jacques Tourneur, le médium — film documentaire français | oeuvre | 1 | |
| Le Médium — film français sorti en 2023 | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.