WiKiLeXiK

médisantes

lemme
forme
  • phonétique /me.di.zɑ̃t[z]/
  • orthocode mé.di.sante°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « médisantes » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
médisant adjectif pluriel féminin me.di.zɑ̃t[z]
médisante nom commun pluriel féminin me.di.zɑ̃t[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « médisantes » est une forme

Définitions de « médisant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : médisante · pluriel : médisants

« médisantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « médisant » 4 : médisant, médisants, médisante, médisantes
  • médisant me.di.zɑ̃[t] singulier masculin
  • médisants me.di.zɑ̃[z] pluriel masculin
  • médisante me.di.zɑ̃t singulier féminin
  • médisantes me.di.zɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif 1 · masculin

Étymologie. , Nom 1,Verbe 1), → voir médire.

  1. Qui médit.
    • On est d’ordinaire plus médisant par vanité que par malice. — François de La Rochefoucauld, Maximes, 1664, n° 483
    • La chanteuse regrettait Paris, sa petite cour d’amies potinières et d’anciens admirateurs, vieux rats de coulisses aussi médisants que les femmes de leur âge. — Jean Pellerin, La Dame de leurs pensées, A. Michel, 1920, p. 67

Traductions

Italien
maldicente
Russe
язвительный (âzvitelʹnyj)
2 autres langues
Grec ancien
κακόθρους (kakóthrous)
Kotava
rotakalisaf

Source : « médisant », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).

adjectif 2 · masculin

Étymologie. , Nom 2,Verbe 2), → voir médiser.

  1. Qui médise.

Source : « médisant », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « médisante » nom commun · féminin

masculin : médisant · pluriel : médisantes

« médisantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « médisante » 2 : médisante, médisantes
  • médisante me.di.zɑ̃t singulier féminin
  • médisantes me.di.zɑ̃t[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de médisant, avec le suffixe -ante.

  1. Celle qui médit.
    • Oui, encore une fois, vous êtes une insigne menteuse, une très mauvaise langue, une médisante, une femme qui ne vaut rien, que chacun méprise, et qui est trop méprisable. — Augustin Cabanès, Marat inconnu : L’Homme privé – Le Médecin – Le Savant, 1891

Traductions

Occitan
pachaquièra, pachaquièira, pachacaira, pachacairitz

Source : « médisante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.