WiKiLeXiK

loubavitche

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
  • aussi forme de loubavitch adjectif
forme
  • phonétique /lu.ba.vitʃ/
  • orthocode lou.ba.vitche°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « loubavitche » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
loubavitche nom commun singulier féminin lu.ba.vitʃ
loubavitch adjectif singulier féminin lu.ba.vitʃ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « loubavitche » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : loubavitches

Dans LeXiK, « loubavitche » est analysé comme forme de loubavitch adjectif ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « loubavitche » du Wiktionnaire.

Formes de « loubavitche » 2 : loubavitche, loubavitches
  • loubavitche lu.ba.vitʃ singulier féminin
  • loubavitches lu.ba.vitʃ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. religion Membre d’une des branches principales du hassidisme.

Source : « loubavitche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « loubavitche » est une forme

Définitions de « loubavitch » adjectif · masculin et féminin

féminin : loubavitche · pluriel : loubavitchs

« loubavitche » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « loubavitch » 4 : loubavitch, loubavitchs, loubavitche, loubavitches
  • loubavitch lu.ba.vitʃ pluriel masculin ; singulier masculin
  • loubavitchs lu.ba.vitʃ[z] pluriel masculin
  • loubavitche lu.ba.vitʃ singulier féminin
  • loubavitches lu.ba.vitʃ[z] pluriel féminin

adjectif · invariable, masculin

Étymologie. Du russe Любавичи, Lyubavichi, village de l’oblast de Smolensk en Russie, d’où le mouvement loubavitch s’est développé.

  1. religion Relatif à une des branches principales du hassidisme.
    • Cinq élèves de l’école juive loubavitch à Brunoy ont été menacés de mort sur le quai de la gare par deux passants qui ont, à plusieurs reprises, cité le nom de « Fofana » (responsable du « gang des barbares » qui avait enlevé et torturé à mort Ilan Halimi en 2006). — « Brunoy : des élèves juifs menacés de mort », LeParisien.fr, 5 juin 2010
    • De piscine municipale, donc normalement ouverte à tout un chacun, mais qui se trouve de fait réservée, à certaines heures, à une toute petite partie de la population : d’abord exclusivement aux femmes juives loubavitches, puis exclusivement aux hommes juifs loubavitchs. — « Les religions menacent-elles la République ? », Le Monde des Religions, nᵒ 3, 1ᵉʳ...

Traductions

Anglais
Lubavitch

Source : « loubavitch », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.