WiKiLeXiK

loubavitch

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /lu.ba.vitʃ/
  • orthocode lou.ba.vitch
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « loubavitch » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
loubavitch adjectif pluriel masculin lu.ba.vitʃ
loubavitch adjectif singulier masculin lu.ba.vitʃ
loubavitch nom commun pluriel féminin lu.ba.vitʃ
loubavitch nom commun singulier féminin lu.ba.vitʃ
loubavitch nom commun pluriel masculin lu.ba.vitʃ
loubavitch nom commun singulier masculin lu.ba.vitʃ

Homophones : loubavitchs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « loubavitch » adjectif · masculin et féminin

féminin : loubavitche · pluriel : loubavitchs

Formes de « loubavitch » 4 : loubavitch, loubavitchs, loubavitche, loubavitches
  • loubavitch lu.ba.vitʃ pluriel masculin ; singulier masculin
  • loubavitchs lu.ba.vitʃ[z] pluriel masculin
  • loubavitche lu.ba.vitʃ singulier féminin
  • loubavitches lu.ba.vitʃ[z] pluriel féminin

adjectif · invariable, masculin

Étymologie. Du russe Любавичи, Lyubavichi, village de l’oblast de Smolensk en Russie, d’où le mouvement loubavitch s’est développé.

  1. religion Relatif à une des branches principales du hassidisme.
    • Cinq élèves de l’école juive loubavitch à Brunoy ont été menacés de mort sur le quai de la gare par deux passants qui ont, à plusieurs reprises, cité le nom de « Fofana » (responsable du « gang des barbares » qui avait enlevé et torturé à mort Ilan Halimi en 2006). — « Brunoy : des élèves juifs menacés de mort », LeParisien.fr, 5 juin 2010
    • De piscine municipale, donc normalement ouverte à tout un chacun, mais qui se trouve de fait réservée, à certaines heures, à une toute petite partie de la population : d’abord exclusivement aux femmes juives loubavitches, puis exclusivement aux hommes juifs loubavitchs. — « Les religions menacent-elles la République ? », Le Monde des Religions, nᵒ 3, 1ᵉʳ...

Traductions

Anglais
Lubavitch

Source : « loubavitch », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « loubavitch » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : loubavitchs

Formes de « loubavitch » 2 : loubavitch, loubavitchs
  • loubavitch lu.ba.vitʃ pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • loubavitchs lu.ba.vitʃ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Du russe Любавичи, Lyubavichi, village de l’oblast de Smolensk en Russie, d’où le mouvement loubavitch s’est développé.

  1. religion Membre d’une des branches principales du hassidisme.
    • Ce sont deux loubavitch (secte juive orthodoxe dont le siège est à New York) habitant le village voisin. — « Israël, ou la guerre à distance », leFigaro.fr, 15 octobre 2007
    • Il faut prendre garde, en outre, aux demandes de création d’écoles formulées par d’autres : juifs orthodoxes ou loubavitchs renaissants, et fondamentalistes musulmans. — George Roche, Quelle école pour quelle citoyenneté ?, 1998

Traductions

Anglais
Lubavitcher

Source : « loubavitch », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « loubavitch » 1

toutes (1) organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
dynastie hassidique Habad-Loubavitch — branche du hassidisme organisation 33 68

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.