lord
Prononciation et analyses de « lord » 1 analyse · 2.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lord | nom commun | singulier masculin | lɔʁd | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « lord » nom commun · masculin · fréq. 1.1
pluriel : lords
Formes de « lord » 2 : lord, lords
- lord lɔʁd singulier masculin
- lords lɔʁd[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais lord.
-
noblesse
Titre honorifique usité en Angleterre, seigneur, sieur.
- La Chambre des lords,
- Lord de courtoisie, titre porté par les fils aînés des ducs, marquis et comtes du Royaume-Uni.
- Seul, au coin de son feu, un lord, à ce qu'on prétend, n'ose pas croiser ses jambes, de peur d'être inconvenant; à plus forte raison n'en joue-t-il pas devant des inférieurs, alors même qu'il s'agirait de sauver sa vie. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 80
- dérivés
- lord-maire
- paronymes
- laure, laures
Traductions
- Anglais
- lord
- Allemand
- Lord
- Russe
- лорд (lord)
3 autres langues
- Baekje
- ネリム, ニリム, ニ林, ニリン, 爾林
- Tchèque
- lord
- Vieil okinawaïen
- 按司
Source : « lord », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 15
- adonaïJ, allahJ, christJ, dieuJ, godJ, iahvéJ, jehovahJ, jéhovahJ, notre pèreJ, seigneurJ, très-hautJ, yahvéJ, yahwehJ, yhwhJ, élohimJ
- hyperonymes 2
- mangaJ, titreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « lord » 82
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Lord — série de manga | oeuvre | 4 | 2 |
| Lord of War — film réalisé par Andrew Niccol et sorti en 2005 | oeuvre | 54 | 139 |
| Lord Jim — roman de Joseph Conrad | oeuvre | 38 | 31 |
| Le Petit Lord Fauntleroy — livre de Frances Hodgson Burnett | oeuvre | 30 | 25 |
| My Sweet Lord — chanson de George Harrison | oeuvre | 23 | 27 |
| Lord Jim — film de Richard Brooks sorti en 1965 | oeuvre | 21 | 8 |
| Bend Over and Pray the Lord — album de Lordi | oeuvre | 20 | 1 |
| Dragon Lord — film de Jackie Chan, sorti en 1982 | oeuvre | 19 | 7 |
| Lord of the Dance — comédie musicale | oeuvre | 16 | 44 |
| Lord Kitchener Wants You | oeuvre | 16 | 6 |
| The Lord of Steel — album de Manowar | oeuvre | 16 | 2 |
| How Not to Summon a Demon Lord — série de light novel japonais écrite par Yukiya Murasaki | oeuvre | 15 | 15 |
| Le Petit Lord Fauntleroy — film sorti en 1936 | oeuvre | 15 | 4 |
| Le Petit Lord Fauntleroy — film de Jack Pickford sorti en 1921 | oeuvre | 15 | 2 |
| Lord of the Flies — chanson d'Iron Maiden | oeuvre | 15 | 1 |
| Lord Snow — épisode du Trône de fer | oeuvre | 14 | 8 |
| Le Crime de Lord Arthur Savile — nouvelle d'Oscar Wilde | oeuvre | 13 | 9 |
| The History of The Lord of the Rings — livres 6 à 9 de l'Histoire de la Terre du Milieu | oeuvre | 13 | 6 |
| Le Petit Lord — anime japonais, 1988 | oeuvre | 12 | 8 |
| Lord Edgware Dies — film sorti en 1934 | oeuvre | 12 | |
| Star Wars: Maul – Shadow Lord — série télévisée d'animation américaine de 2026 | oeuvre | 12 | |
| The Good Lord Bird — série télévisée américaine | oeuvre | 11 | 4 |
| La Reddition de Lord Cornwallis — tableau de John Trumbull | oeuvre | 11 | 2 |
| Lord Don't Slow Me Down — film de Baillie Walsh, sorti en 2007 | oeuvre | 11 | |
| The Greatest Demon Lord Is Reborn as a Typical Nobody — série de light novel, manga et anime japonaise | oeuvre | 10 | 4 |
| Take My Hand, Precious Lord — chanson de gospel américaine (1932) | oeuvre | 10 | 1 |
| Lord Love a Duck — film sorti en 1966 | oeuvre | 10 | |
| Demon Lord 2099 — série de light novel écrite par Daigo Murasaki et illustrée par Kureta | oeuvre | 10 | |
| Le Fantôme de Lord Barington — film de Clarence G. Badger, sorti en 1920 | oeuvre | 10 | |
| Lord El-Melloi II-sei no jiken-bo — série de light novel écrite par Makoto Sanda et illustrée par Mineji Sakamoto | oeuvre | 9 | 11 |
| Der junge Lord — opéra de Hans Werner Henze | oeuvre | 9 | |
| Lord John Stuart et son frère, lord Bernard Stuart — peinture d'Antoine van Dyck | oeuvre | 9 | |
| I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire | oeuvre | 9 | |
| Le Joyeux Lord Quex — film américain de 1919 réalisé par Harry Beaumont | oeuvre | 9 | |
| Le Petit Lord Fauntleroy — film britannique de Jack Gold, sorti 1980 | oeuvre | 8 | 2 |
| Lord of the Ringards — livre de Henry Beard, Douglas Kenney | oeuvre | 8 | 2 |
| Songs the Lord Taught Us — album de The Cramps | oeuvre | 8 | 2 |
| Lord Jim — film de Victor Fleming, sorti en 1925 | oeuvre | 8 | |
| Lord Peter et l'Inconnu — livre de Dorothy L. Sayers | oeuvre | 7 | 1 |
| Phantom Lord | oeuvre | 7 | 1 |
| Lord Don't Slow Me Down — chanson d'Oasis | oeuvre | 7 | |
| Lord Peter et le Bellona Club — livre de Dorothy L. Sayers | oeuvre | 7 | |
| Music Inspired by Lord of the Rings — album de Bo Hansson, sorti en 1970 | oeuvre | 7 | |
| Trop de témoins pour Lord Peter — livre de Dorothy L. Sayers | oeuvre | 7 | |
| Une lettre de Lord Chandos — œuvre en prose de l’écrivain autrichien Hugo von Hofmannsthal | oeuvre | 7 | |
| Le Château de Lord Valentin — roman de Robert Silverberg (1980) | oeuvre | 6 | 3 |
| Lord Byron of Broadway — film de Harry Beaumont et William Nigh, sorti en 1930 | oeuvre | 6 | |
| Iron Lord — jeu vidéo de 1989 | oeuvre | 5 | 1 |
| Lord Peter et l'Autre — livre de Dorothy L. Sayers | oeuvre | 4 | 1 |
| Lord Peter et le Mort du 18 juin — livre de Dorothy L. Sayers | oeuvre | 4 | 1 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.