WiKiLeXiK

lord

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.1
forme
  • phonétique /lɔʁd/
  • orthocode lord
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Lord nom propre
  • fréquence de la forme 2.3 / million

Prononciation et analyses de « lord » 1 analyse · 2.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
lord nom commun singulier masculin lɔʁd 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « lord » nom commun · masculin · fréq. 1.1

pluriel : lords

Formes de « lord » 2 : lord, lords
  • lord lɔʁd singulier masculin
  • lords lɔʁd[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais lord.

  1. noblesse Titre honorifique usité en Angleterre, seigneur, sieur.
    • La Chambre des lords,
    • Lord de courtoisie, titre porté par les fils aînés des ducs, marquis et comtes du Royaume-Uni.
    • Seul, au coin de son feu, un lord, à ce qu'on prétend, n'ose pas croiser ses jambes, de peur d'être inconvenant; à plus forte raison n'en joue-t-il pas devant des inférieurs, alors même qu'il s'agirait de sauver sa vie. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 80
dérivés
lord-maire
paronymes
laure, laures

Traductions

Anglais
lord
Allemand
Lord
Russe
лорд (lord)
3 autres langues
Baekje
ネリム, ニリム, ニ林, ニリン, 爾林
Tchèque
lord
Vieil okinawaïen
按司

Source : « lord », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 15
adonaïJ, allahJ, christJ, dieuJ, godJ, iahvéJ, jehovahJ, jéhovahJ, notre pèreJ, seigneurJ, très-hautJ, yahvéJ, yahwehJ, yhwhJ, élohimJ
hyperonymes 2
mangaJ, titreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « lord » 17

toutes (17) concept (17)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
lord chancelier — dignitaire du gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne concept 34 16
lord du Sceau privé — titre britannique concept 21 6
lord président du Conseil concept 18 9
lord grand intendant concept 17 1
lord trésorier concept 16 3
Lord of Appeal in Ordinary concept 14 1
classe Lord Nelson — navire de guerre concept 12 1
plateau de Lord Howe concept 11
Classe Lord Clive concept 10
Lord Lovat — titre de noblesse concept 7 13
lord chancelier d'Irlande — magistrature suprême en Irlande avant l'indépendance irlandaise en 1922 concept 7
Lord Borthwick concept 6
Horizon's Lord concept 6
Lord Saltoun — pair d'Écosse concept 6
Lord Lorne — titre de noblesse concept 3
Troisième Lord de la Mer concept 3
lord-lieutenant du Montgomeryshire — représentant du monarque britannique concept 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.