locataire

NOM — épicène

/lokatɛʁ/

Syllabes : lo.ka.tɛʁ Orthocode : lo.ca.taire°

Fréquence

9.2 composite /M
6.6 OpenSubtitles
12.4 Frantext
11.2 LM10
31.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. droit de propriété Celui, celle qui occupe une maison ou une partie de maison à loyer.
    Voilà bien ma maison, elle est bien à moi, j’en paie les impositions et j’ai un locataire qui ne paie pas son loyer, on a beau dire mais on est bien malheureux d’être propriétaire.
    Son propriétaire, Ferréol Tournier, l’avait, sans façons aucunes, prévenu qu’il en avait assez d’un locataire aussi mauvaise langue que lui et qu’il eût à songer à prendre ses cliques et ses claques pour le 25 mars prochain.
    Lorsque le locataire se marie en cours de bail, le conjoint qui n'a pas signé le contrat peut quand même se prévaloir du bail. Il faudra donc que le renon donné par les locataires soit signé par les deux époux et si l'un ne le fait pas, le bailleur pourra considérer que le congé est nul.
  2. 2. Celui ou celle qui prend à bail, à fermage, etc., une activité économique, agricole ou commerciale.
  3. 3. entomologie Nom donné à un insecte parfois envahissant le Lepinotus reticulatus anciennement Clothilla inquilina.
    Le locataire (Clothilla inquilina) possède deux ailes rudimentaires coriaces ; Virchow l'a vu envahir une maison au point d'y rendre le séjour intolérable et d'altérer gravement la santé des habitants.

Étymologie

Dérivé savant du latin locatum (« louer ») et -aire.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
locataire /lokatɛʁ/ commun, singulier lo.ka.tɛʁ lo.ca.taire°
locataire /lokatɛʁ/ commun, masculin, singulier lo.ka.tɛʁ lo.ca.taire°
locataire /lokatɛʁ/ commun, feminin, singulier lo.ka.tɛʁ lo.ca.taire°

Entités liées (15)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
La Locataire Nom de famille Oeuvre 17 11.2
La Locataire de Wildfell Hall Lié Oeuvre 47 11.7
Le Locataire Nom de famille Oeuvre 31 53.4
Le Locataire Nom de famille Oeuvre 6 0.8
Le Locataire Nom de famille Oeuvre 2 3.4
Le Locataire Chimérique Lié Oeuvre 8 5.7
Le Locataire Diabolique Lié Oeuvre 11 0.8
Le Locataire du 31 Lié Oeuvre 3 0.4
Le Locataire et Ma Mère Lié Oeuvre 7 0.2
Le Naïf Locataire Nom de famille Oeuvre 1 1.1
Le Nouveau Locataire Nom de famille Oeuvre 7 1.1
Le Petit Locataire Nom de famille Oeuvre 6 23.4
Un Drôle de Locataire Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Une Locataire Idéale Lié Oeuvre 1 0.5
Une Locataire Si Discrète Lié Oeuvre 1 0.0