WiKiLeXiK

localement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /lɔ.ka.lə.mɑ̃[t]/
  • orthocode lo.ca.le.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « localement » 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
localement adverbe — lɔ.ka.lə.mɑ̃[t] 0.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « localement » adverbe · fréq. 0.5

Formes de « localement » 1 : localement
  • localement lɔ.ka.lə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Composé de local et du suffixe -ment.

  1. D’une manière locale, relativement aux lieux.
    • Dire qu’il est partout, pourrait signifier que la substance de Dieu s’étend et se rapporte localement à tous les espaces divisibles. — François de Salignac de La Mothe-Fénelon, Démonstration de l’existence de Dieu,...
  2. Dans un certain endroit, dans un lieu déterminé.
    • La sauge est œstrogénique, antioxydante, antalgique, anti-inflammatoire, neuro-protectrice, anti-asthénique et antiseptique localement. — Caroline Gayet, Patrick Aubé, Je fais mes tisanes qui soignent, 2022
    • Au carrefour des années 1900, l’estuaire de la Gironde faisait partie des rares endroits où on pouvait trouver les esturgeons, localement appelés créac, en grande quantité. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 34
dérivés
localement compact, localement connexe, localement convexe, localement truc

Traductions

Anglais
locally
Espagnol
localmente
Italien
localmente
Espéranto
loke
3 autres langues
Finnois
paikallisesti
Same du Nord
báikkálaččat
Sicilien
localmenti

Source : « localement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
iciJ, içiJ, làJ, ponctuellementJ
antonymes 1
internationalementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.