WiKiLeXiK

listées

lemme
forme
  • phonétique /lis.te[z]/
  • orthocode lis.tée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « listées » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
lister verbe passé participe pluriel féminin lis.te[z] 0.1
listé adjectif pluriel féminin lis.te[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « listées » est une forme

Définitions de « lister » verbe · fréq. 2.1

1er groupe · transitif direct

« listées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin (0.1).

Formes de « lister » 40 : liste, listes, listé, lister, listés, listée…
  • liste list indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • listes list[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • listé lis.te passé participe singulier masculin
  • lister lis.te infinitif
  • listés lis.te[z] passé participe pluriel masculin
  • listée lis.te passé participe singulier féminin
  • listées lis.te[z] passé participe pluriel féminin
  • listez lis.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • listant lis.tɑ̃[t] présent participe
  • listent list indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • listons lis.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • listait lis.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • listais lis.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • listiez lis.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • listerai lis.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • listaient lis.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • listera lis.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • listerais lis.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • listerait lis.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • listions lis.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • listeras lis.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • listerez lis.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • listeront lis.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • lista lis.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • listai lis.te indicatif passé 1re personne singulier
  • listas lis.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • listasse lis.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • listassent lis.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • listasses lis.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • listassiez lis.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • listassions lis.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • listeraient lis.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • listeriez lis.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • listerions lis.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • listerons lis.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • listâmes lis.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • listât lis.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • listâtes lis.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • listè lis.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • listèrent lis.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « lister »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de liste.

  1. Mettre sous forme de liste.
    • Avant d’aller faire les courses, je liste tout ce dont j’ai besoin pour ne rien oublier.
  2. informatique Produire un document en continu à l’aide d’une imprimante.
  3. informatique Présenter sous forme de liste des données ou des instructions.
  4. école argot Faire partie d'une liste de candidats concourant pour être élue à une entité telle que le BDE (bureau des étudiants).
    • Elle m’a listé comme éligible à ce concours.
dérivés
listage, relister

Traductions

Anglais
list
Italien
elencare, fare la lista di
Allemand
aufzählen
Portugais
listar
Catalan
llistar
Espéranto
listigi
5 autres langues
Danois
liste, opliste
Malais
senarai
Polonais
spisać
Suédois
lista
Tchèque
sestavit

Source : « lister », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
appelerW, cataloguerJ, dénombrerJ, figurerW, inventorierJ, noterJ, préciserW, recenserJ, regrouperW, releverJ, répertorierJ, énumérerW
hyperonymes 2
entrepriseJ, sociétéJ
dérivés 1
listingJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « listé » adjectif · masculin et féminin

féminin : listée · pluriel : listés

« listées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « listé » 4 : listé, listés, listée, listées
  • listé lis.te singulier masculin
  • listés lis.te[z] pluriel masculin
  • listée lis.te singulier féminin
  • listées lis.te[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. (Adjectif) Du participe passé.

  1. Qui a été inclus dans une liste.

Source : « listé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
notéJ, relevéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.