WiKiLeXiK

ligneuses

lemme
forme
  • phonétique /li.ɲøz/
  • orthocode li.gneuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ligneuses » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ligneux adjectif pluriel féminin li.ɲøz 0.0
ligneuse nom commun pluriel féminin li.ɲøz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ligneuses » est une forme

Définitions de « ligneux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : ligneuse

« ligneuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « ligneux » 3 : ligneux, ligneuses, ligneuse
  • ligneux li.ɲø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • ligneuses li.ɲøz pluriel féminin
  • ligneuse li.ɲøz singulier féminin

adjectif

Étymologie. Du latin lignosus (« comme du bois »), de lignum (« bois »).

  1. Qui est de la nature de la lignine, qui en contient.
    • L’Œillet des Chartreux (Dianthus Carthusianorum L.), à racine presque ligneuse; le calicule, formé de nombreuses écailles brunâtres ou rougeâtres, est entouré d’un involucre constitué par deux bractées longuement aristées. — François Joël, Sciences physiques et naturelles, 1890, page 283
  2. botanique en particulier Qualifie une plante dont la tige a la consistance du bois, grâce à la lignine qu’elle contient.
    • Structure des Fougères. — Ces sont des plantes aflores, aux tiges généralement souterraines (rhizomes) pour les espèces des régions tempérées, parfois ligneuses chez celles des zones tropicales. — Henry Correvon, Les fougères de pleine terre et les prêles, lycopodes et sélaginelles...
    • Ainsi, parmi les plantes ligneuses, le sureau et la plupart des chèvres-feuilles sont toujours les premières qui feuillent ; parmi les plantes vivaces, le safran et la tulipe. — Louis-Auguste Clavel de Saint-Geniez, Traité de botanique, t. 1, Paris, Louis Vivès,...
    • Si vous êtes curieux de phénomènes ligneux, je vous conduirai voir un des peupliers qui bordent le ruisseau. Coupé au ras du sol, il donne naissance à une couronne de rameaux, poussés entre bois et écorce. Chaque rameau est entouré d'un amas de fibres, qui tendent à descendre vers le bas de l'arbre. Il y a là un fait intéressant et qui semblerait militer en faveur de la théorie des phytons, de M. Gaudichaud. — Pierre Benoit, Le lac salé, 1921, réédition Le Livre de Poche, page 202
  3. figurélittéraire Qualifie les articulations d’une personne présentant des nodosités le plus souvent dues au labeur, à la vieillesse ou à la maladie.
    • Plus loin, dans la cuisine sombre, un rai de lumière traverse un rideau de poussières tourbillonnantes et vient éclairer deux mains, ligneuses comme des sarments. — Gérard de Négri, La Brûlure des pierres, édition De Borée, 2004, page 13-14
    • Elle ouvrait ses grosses mains ligneuses comme des racines. — Takiji Kobayashi, Le Bateau-usine, traduit par Évelyne Lesigne-Audoly, édition Yago,...
synonymes
noueux
dérivés
buplèvre ligneux, jasmin ligneux, libéro-ligneux, phlomis ligneux, pyroligneux, salicorne ligneuse, sous-ligneux
apparentés
délignifier, lignicole, lignifère, lignifiant, lignification, lignifié, lignine, lignite, lignocellulose, lignone, lignose, lignosité, lignosulfonate

Traductions

Anglais
ligneous, woody
Espagnol
leñoso
Portugais
lenhoso
Catalan
llenyós
Breton
koadek
Espéranto
ligneca
1 autres langues
Croate
drvenast

Source : « ligneux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
antonymes 2
herbacéJ, tendreJ
hyperonymes 3
personneJ, planteJ, végétalJ
dérivés 1
subligneuxJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « ligneuse » nom commun · féminin

pluriel : ligneuses

« ligneuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « ligneuse » 2 : ligneuses, ligneuse
  • ligneuses li.ɲøz pluriel féminin
  • ligneuse li.ɲøz singulier féminin

nom commun 1 · féminin

  1. Canoë-kayak Kayakiste qui pratique la course en ligne.

Source : « ligneuse », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

  1. pêche Celle qui, sur les vaisseaux moruyers, pêche avec des lignes.
    • Anne-Marie est une ligneuse. A bord de son petit bateau de moins de 12 mètres, elle pêche le merlu à la palangre, cette longue ligne garnie de centaines d'hameçons traînée par le palangrier. — J.-P. Géné , Anne-Marie Vergez monte au filet, www.lemonde.fr, 13 aout 2014
    • « En tout cas, tu consta­teras qu’on ne fait pas trop de mal à la ressource pour l’instant », plaisante la ligneuse en retirant les étoiles de mer qui squattent ses hameçons… — Caroline Six , Reportage - Pêche responsable : « On prend une vie, autant le faire...

Source : « ligneuse », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.