libératrice
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.1
- aussi forme de libérateur adjectif · 0.1
- forme
-
- phonétique /li.be.ʁa.tʁis/
- orthocode li.bé.ra.trice°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.2 / million
Prononciation et analyses de « libératrice » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| libérateur | adjectif | singulier féminin | li.be.ʁa.tʁis | 0.1 |
| libératrice | nom commun | singulier féminin | li.be.ʁa.tʁis | 0.1 |
Homophones : libératrices
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « libératrice » nom commun · féminin · fréq. 0.1
masculin : libérateur · pluriel : libératrices
Formes de « libératrice » 2 : libératrice, libératrices
- libératrice li.be.ʁa.tʁis singulier féminin
- libératrices li.be.ʁa.tʁis[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin liberatrix.
-
Celle qui libère une personne, une ville, un peuple, de la captivité, de la servitude ou de quelque grand péril.
- Plusieurs femmes ont inventé des arts très-utiles, d'autres ont été les libératrices de leur patrie, d'autres se sont distinguées par mille belles actions dont les hommes n'eussent pas été capables : on trouve par-tout des traits frappans de la sagesse et de la magnanimité des femmes. — « Sylva nuptalis ou La forêt nuptiale », par Jean Névisan, Lyon, chez Antoine de...
- Tandis qu'elles, les libératrices du monde futur, portant l’étendard de l’affranchissement de la femme arabe de l’avenir, gravissaient avec majesté les marches. — Gabriel Boustany, Les arrogants, Éditions JC Lattès, 2019, chap. 6
- L'Europe entière a admiré l’'héroïsme du roi Sigismond et du prince Vladislas et leur vertu digne d’être célébrée éternellement par toutes les nations ; la république chrétienne regarde les armées polonaises comme les libératrices de l’univers et la verge des ennemis barbares. — « Grégoire XV, pape, à Laurent Gembicki, archevêque de Gnesne », du 24 juin 1623...
1 autre exemple
- Elle est rapidement devenue une favorite des sondages pour être surnommée la «libertadora» («libératrice»), en hommage au «libertador» Simon Bolivar. — « Pas de prix Nobel de la paix pour Donald Trump, la Vénézuélienne María Corina...
Traductions
- Anglais
- liberator, liberatress
- Espagnol
- libertadora
- Italien
- liberatrice
- Allemand
- Befreierin
Source : « libératrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « libératrice » est une forme
Définitions de « libérateur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : libératrice · pluriel : libérateurs
« libératrice » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « libérateur » 4 : libérateur, libérateurs, libératrice, libératrices
- libérateur li.be.ʁa.tœʁ singulier masculin
- libérateurs li.be.ʁa.tœʁ[z] pluriel masculin
- libératrice li.be.ʁa.tʁis singulier féminin
- libératrices li.be.ʁa.tʁis[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin liberator.
-
Luttes sociales
Qui délivre, ce qui libère.
- Ô femmes ! L’heure a sonné des révoltes libératrices. Ce n’est pas la charité que nous demandons c’est la justice. — Nelly Roussel, « Journée des mères de familles nombreuses » dans le recueil de...
- Comme un écolier au son de la cloche libératrice, M. Chasle, en un tournemain, rassembla ses paperasses, fit plusieurs petits saluts, et s’esquiva. — Roger Martin du Gard, Les Thibault, cinquième partie, La Sorellina, Éditions de la...
-
psychologie
figuré
Qui procure un sentiment de délivrance ou de liberté relativement à des contraintes sociales, psychiques, matérielles, etc.
- Être seul, c’est si libérateur.
- synonymes
- libératif, libératoire
- dérivés
- logiciel libérateur
Traductions
- Anglais
- freeing
- Espagnol
- libertador
- Arabe
- مُحَرِّر (Muḥariir), مُحَرِّرَة (Muḥariirah)
3 autres langues
- Grec
- απολυτρωτικός
- Grec ancien
- λυτήριος (lutêrios)
- Ukrainien
- визвольний (vyzvolʹnyï)
Source : « libérateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « libératrice » 5
toutes (5) oeuvre (3)concept (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| révolution libératrice | concept | 17 | 7 |
| La Destruction libératrice — roman de H. G. Wells | oeuvre | 12 | 3 |
| Jeanne d'Arc, libératrice de la France — sculpture d'Émile-François Chatrousse | oeuvre | 2 | 1 |
| chapelle Notre-Dame-Libératrice — chapelle située dans le Jura, en France | bâtiment | 2 | 1 |
| La Libératrice — film de 1910 | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.