lapidation
Prononciation et analyses de « lapidation » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lapidation | nom commun | singulier féminin | la.pi.da.sjɔ̃[n] | 0.2 |
Homophones : lapidassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « lapidation » nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : lapidations
Formes de « lapidation » 2 : lapidation, lapidations
- lapidation la.pi.da.sjɔ̃[n] singulier féminin
- lapidations la.pi.da.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin lapidatio.
-
droit
Action de lapider.
- Lapidé ! Nahoum voyait juste. Ma singularité, mon opposition au Temple, cela me conduirait à la lapidation — Eric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, Prologue, Albin Michel, Paris, 2000
- En 2007, un mémoire, présenté à la commission Bouchard-Taylor, par Bernard Thompson et son acolyte André Drouin, stipulait notamment qu’il était indésirable de tuer les femmes par lapidation ou de les brûler vives à Hérouxville. — Sébastien Houle, « Immigrer à Hérouxville : de la méfiance au tapis rouge », Le...
-
art
par métonymie
Représentation artistique d’une lapidation.
- Pour dénoncer l’oppression des femmes, elle avait peint une lapidation.
- hyperonymes
- exécution, mise à mort
- apparentés
- lapidable, lapidaire, lapidairement, lapidairerie, lapider, lapis, lapis-lazuli, crime d’honneur, féminicide, gynocide
Traductions
- Anglais
- lapidation, stoning
- Espagnol
- lapidación
- Italien
- lapidazione
- Portugais
- lapidação
- Occitan
- espeiregada, acairament, lapidacion
- Arabe
- رجم (rajm)
4 autres langues
- Grec
- λιθοβολισμός (lithobolismós)
- Grec ancien
- λευσμός (leusmós)
- Polonais
- ukamienowanie
- Tchèque
- ukamenování
Source : « lapidation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- dénoyautageJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « lapidation » 8
toutes (8) oeuvre (5)concept (3)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| lapidation — méthode d'exécution | concept | 61 | 150 |
| lapidation de Satan | concept | 35 | 53 |
| Le verset de la lapidation | concept | 6 | 25 |
| La Lapidation de Soraya M. — film sorti en 2008 | oeuvre | 31 | 10 |
| La Lapidation de saint Étienne — tableau de Rembrandt | oeuvre | 15 | 5 |
| La Lapidation de saint Étienne — film | oeuvre | 2 | |
| La Lapidation de saint Étienne — tableau de Louis Finson | oeuvre | 1 | |
| La Lapidation de saint Étienne — tableau d'Annibale Carrache (Louvre, INV 204) | oeuvre | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.