lainé
Prononciation et analyses de « lainé » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lainé | adjectif | singulier masculin | lɛ.ne | |
| lainer | verbe | passé participe singulier masculin | lɛ.ne |
Homophones : Lainez, lainer, lainées, lainée, lainés, lainez, lainai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« lainé » adjectif · masculin et féminin
féminin : lainée · pluriel : lainés
Formes de « lainé » 4 : lainé, lainée, lainées, lainés
- lainé lɛ.ne singulier masculin
- lainée lɛ.ne singulier féminin
- lainées lɛ.ne[z] pluriel féminin
- lainés lɛ.ne[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- drapéJ, garniJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, avocatJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villeJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « lainé » est une forme
Définitions de « lainer » verbe
1er groupe · transitif direct
« lainé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
Formes de « lainer » 40 : laine, laines, lainé, lainée, laina, lainai…
- laine lɛn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- laines lɛn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- lainé lɛ.ne passé participe singulier masculin
- lainée lɛ.ne passé participe singulier féminin
- laina lɛ.na indicatif passé 3e personne singulier
- lainai lɛ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- lainaient lɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- lainais lɛ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- lainait lɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- lainant lɛ.nɑ̃[t] présent participe
- lainas lɛ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- lainasse lɛ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- lainassent lɛ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- lainasses lɛ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- lainassiez lɛ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- lainassions lɛ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- lainent lɛn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- lainer lɛ.ne infinitif
- lainera lɛ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- lainerai lɛ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- laineraient lɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- lainerais lɛ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- lainerait lɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- laineras lɛ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- lainerez lɛ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- laineriez lɛ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- lainerions lɛ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- lainerons lɛ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- laineront lɛ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- lainez lɛ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- lainiez lɛ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- lainions lɛ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- lainons lɛ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- lainâmes lɛ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- lainât lɛ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- lainâtes lɛ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- lainè lɛ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- lainèrent lɛ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- lainées lɛ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- lainés lɛ.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de laine, avec le suffixe -er. référence nécessaire (résoudre le problème)
-
art
Faire sortir du poil du fond d’une étoffe de laine, par l’opération du lainage.
- Cette industrie du drap est en effet l'une des plus complexes, et le nombre des opérations nécessaires pour transformer la laine brute en produit fini est très élevé. Il fallait trier la laine, la teindre, la mélanger, la carder, la filer, la tisser, dégraisser le tissu, le fouler, le lainer, le tondre, l'épinceter, et enfin lui donner de l'éclat en le pressant. — André Maurois, histoire de l'Angleterre, Fayard & Cⁱᵉ, 1937, p.235
- technique vieilli Saupoudrer sur du papier à tapisser de la laine broyée pour lui donner un aspect velouté
Traductions
- Occitan
- lanar
Source : « lainer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- draperJ, garnirJ
- dérivés 3
- lainageJ, laineurJ, laineuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « lainé » 41
toutes (41) personne (35)oeuvre (2)lieu (2)bâtiment (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Pascal Lainé — écrivain français (1942–2024) | personne | 20 | 10 |
| Samyr Lainé — athlète haïtien | personne | 10 | |
| Célestin Lainé — personnalité politique française | personne | 9 | 13 |
| Joseph-Henri-Joachim Lainé — politicien français (1768-1835) | personne | 8 | 2 |
| Lainé (Guinée) — sous préfecture en Guinée | lieu | 6 | |
| Sylvie Lainé — autrice française de science-fiction | personne | 4 | 2 |
| Brigitte Lainé — archiviste et historienne de l'art française | personne | 4 | 1 |
| Jeantaud, Linet et Lainé — tableau d'Edgar Degas | oeuvre | 4 | |
| Étienne Lainé — chanteur français | personne | 4 | |
| François Bloch-Lainé — banquier et haut fonctionnaire français | personne | 3 | 16 |
| Fabien Lainé — homme politique français | personne | 3 | 9 |
| Élie Lainé — architecte paysagiste français | personne | 3 | |
| Tony Lainé — psychiatre et psychanalyste français | personne | 2 | 6 |
| Jean-Marc Lainé — auteur de bande dessinée français | personne | 2 | 1 |
| Adrien Lainé — peintre français | personne | 2 | |
| Daniel Lainé — photographe et journaliste français | personne | 2 | |
| Jean Lainé — homme politique français | personne | 2 | |
| Michel Lainé — sculpteur français | personne | 2 | |
| rue François-Bloch-Lainé — rue de Paris, en France | bâtiment | 2 | |
| Emmanuelle Lainé — artiste française | personne | 2 | |
| Loi Lainé | oeuvre | 1 | 9 |
| Francine Lainé — actrice française | personne | 1 | 7 |
| Gilbert Bleu-Lainé — homme politique ivoirien | personne | 1 | 5 |
| Jean-Michel Bloch-Lainé — banquier et haut fonctionnaire français | personne | 1 | 3 |
| entrepôt Lainé — bâtiment de Bordeaux, abritant le CAPC | bâtiment | 1 | 3 |
| Rémi Lainé — reporter, réalisateur et documentariste français | personne | 1 | 2 |
| Claudine Schmidt-Lainé — mathématicienne française | personne | 1 | |
| Hélie Lainé — juriste français | personne | 1 | |
| Jacques Michel Lainé | personne | 1 | |
| Marc Lainé — metteur en scène, auteur et scénographe français | personne | 1 | |
| Marcel Lainé — (médecin) | personne | 1 | |
| Marcel Lainé — arbitre français de football | personne | 1 | |
| Paul Lainé — ingénieur du son français | personne | 1 | |
| Pierre Jean Honorat Lainé — amiral et homme politique français | personne | 1 | |
| Raymond Lainé — personnalité politique française | personne | 1 | |
| Valérie Lainé — journaliste française | personne | 1 | |
| Yvon Lainé — joueur de football français | personne | 1 | |
| avenue Émile Lainé — voie d'Auderghem, Belgique | lieu | 1 | |
| Émile Lainé — architecte français | personne | 1 | |
| Kathleen Kelley-Lainé — psychanalyste française | personne | 1 | |
| Lionel Lainé — pilote automobile français | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.